1-17-09　国王尚巴志より礼部あて、進貢の咨（一四三九、四、二四）
琉球国中山王、朝貢等の事の為にす。
今、各件の事理を将て移咨す。照験して施行するを請う。須らく咨に至るべき者なり。
計　件
一件、朝貢の事。今、使者歩馬結制等を遣わし、表文一通を齎捧し、及び地字号海船一隻に坐駕し、馬一十匹・硫黄二万斤を装載し、京に赴き朝貢せしむ。咨して、進収して施行するを請う。
一件、番貨の事。所有の附搭の蘇木等の物は、煩為わくは題奏し乞いて、上年の便利の事例に照らして給価し、航海を下憐せんことを。遠人の便益を得るに庶からん。咨して施行を請う。
右、礼部に咨す
正統四年（一四三九）四月二十四日
朝貢等の事　通事程鵬
咨

注（1）照験して施行する　来文を査収し、それによって事を処理する意。照験は照らし合せて調べること。照験施行は、官庁間往来文書の常套語で、上級下級を問わず用い、「須至…者」が結尾に来る（『歴史文書』）。
（2）歩馬結制　この入貢は『明実録』正統五年三月庚午の条に記事がある。