{{ryu_data.f5}}
資料詳細
- 資料ID.
- {{ryu_data.f32}}
- 資料種別
- {{ryu_data.f5}}
- 資料名
- {{ryu_data.f7}}
- 歴代宝案巻号
- {{ryu_data.f10}}集 {{ryu_data.f11}}巻 {{ryu_data.f12}}号
- 著者等
- {{ryu_data.f30}}
- タイトル
- 中国暦
- {{ryu_data.f17}}年 {{ryu_data.f18}}月 {{ryu_data.f19}}日
- 西暦
- {{ryu_data.f13}}年 {{ryu_data.f14}}月 {{ryu_data.f15}}日
- 曜日
- {{ryu_data.f16}}
- 差出
- {{ryu_data.f21}}
- 宛先
- {{ryu_data.f22}}
- 文書形式
- {{ryu_data.f26}}
- 書誌情報
- {{ryu_data.f27}}
- 関連サイト情報
- {{item.site}}
- 訂正履歴
- {{ryu_data.f24}}
- 備考
- {{ryu_data.f33}}
テキスト
1-07-13
〈太常寺少卿夏/光祿寺寺丞王〉 爲俯恤夷情懇賜
題請議處通商以需國用以濟諸艱事萬曆叁拾伍年拾月內據 琉球國差來謝
恩陪臣王舅毛鳳儀大夫鄭道阮國都通事毛國鼎等呈送 中山王咨文稱爲前事內稱切以
聖人御極莅中國而撫四夷開東西二洋興販充餉以足邊費琉球亦在屬國而貿易不通致使國瘦民貧琉球舊自開國之初欽蒙
聖祖恩撥叁拾陸姓入琉幹國稽査舊例原有興販朝鮮交阯暹邏柬埔寨緣是卑國陸續得依資藉迄今叁拾陸姓世久人湮夷酋不諳指南車路是以斷販各港計今陸拾多年毫無利入日鑠月銷貧而若洗況又地窄人希賦稅所入略償所出如斯匱窘若不懇乞議處則國本日虛民間日罄幸逢 天使按臨頒封正當懇乞議處使資富庶理合懇乞 題請通行 兩院給引商販每年定以壹貳隻船爲率例比東洋充餉或船隻往來卑國詳査號引給以勘合印信照回査驗倘無回文印信則是私通別港情弊等因前來據此査得
貴國給引通商原無舊例卽
聖祖國初賜有叁拾陸姓亦爲該國入貢航海風濤叵測彼叁拾陸姓者能習知操舟以爲導引耳豈爲興販而設耶夫 貴國素稱貧瘠旣無物產可通貿易又無資財可備積儲其所患者雖在於貧而其所恃以爲安者亦在於貧若浮慕富國議欲通商託名往來 貴國陰實與倭夷爲市非但隳禁長奸將來遺 中國之憂竊恐爭奪啓釁殺掠隨之所謂延寇入室亦非 貴國所爲自保之計耳豈惟失利害莫大焉本寺等前在
貴國時適倭舶亦來貿易本寺等嚴示禁絕不許一人與倭夷交易者正有見於此也 貴國豈可知有利而不知有害急目前不顧後患耶通商之議斷不可開卽 貴國前此進貢船回夷官往往夾帶奸徒潛販日本藉口於飄風者亦不可不査究而申嚴之也合行咨覆煩爲査照施行須至咨者
右 咨
琉球國中山王
萬曆叁拾五年拾貳月十九日