御条書写


「雍正元癸于卯ヨリ同十三年乙卯年迄」

　　　　御条書写巻之七　三冊之内

　　　　　　　　　　　　三百三十
　　　「享保八癸卯ヨリ
　 「評　定　所」
　同二十乙卯迄」


　　　御　諚


雍正元年癸卯より十三年乙卯ニ至ル
　　　御　条　書　写　　　中
日本享保八年
三冊之内

雍正元　　　　同拾三
享保八年癸卯年より同弐拾乙卯年迄
御条書写目録巻之七


「一」
一大清之官服・甲冑・兵枝（杖）等之儀、従
　公儀御尋ニ付、官服者様子相見得候書物有之、右書物差出御用相済候。甲冑・兵枝（杖）・兵具等之儀相記候書物、於唐相求持渡候様、渡唐人江可申付旨被仰渡候事。
「二」
一近年渡唐船帰帆之節、段々及難船候付、御家老衆より御覚書を以被仰渡趣有之候。琉球出船之時分、右之御書付致添書、壱艘ニ壱通ツヽ可相渡由、尤、唐人共江見せ申間敷、若、逢賊船候ハヽ可焼捨由、且、日本之地方江致漂着候ハヽ、御書付之趣申達、乍其上、疑敷見及候ハヽ、右御書付可入披見由被仰渡候事。
「三」
一渡唐船乗組人数宗旨相改、御在番奉行江可申上旨、且、異国江兵具差渡候儀御大禁候間、賊船用心之外持渡間敷旨、且、於唐御法度之宗旨致同意間敷、尤、帰帆之節、唐人共乗せ来間敷旨、且、渡唐銀御定之外差渡間敷旨、且、毒薬幷御大禁之書籍買来間敷旨、且、唐より帰帆時分之儀能々入念吟味之上出帆可致旨、且、不意何国江茂漂着候ハヽ、其所之役人江漂着之次第有筋可申達旨、右ニ付段々被仰渡候事。
「四　六　十八」
一康煕　皇帝様崩御、御四男様御即位ニ付、慶賀使幷献上物、旧式之通御免被下度旨、玉城親雲上を以奉願候処、金銀丸抜太刀之儀、江戸及御伺、願之通御免被成、其外、都而之儀願之通可被仰付旨、且、接貢料銀之外、慶賀使遣銀可差渡旨、且、慶賀使ニ付、従
　皇帝様、国王様江例年賜物之外、
　御筆之額、其外品々拝領被仰付候付、謝恩使幷献上物遣銀等之儀御免被下度旨、田里親雲上を以奉願候処、江戸及御伺、追而可被仰渡旨被仰渡候事。
「五」
一大唐船破損ニ付、渡唐及中絶筈候得共、慶賀使被差渡、接貢船同前ニ而候間、拝借銀、例之通壱艘分御下被下度旨願越、願之通被差下候事。
「七　十四」
一御領国中一統大御支配被仰付候付、琉球江茂御検使可被差渡旨被仰渡候処、差支候訳を以、四五ケ年被差延度旨、田場親方を以御断申上候処、御検地者被差免、寛永御支配盛増之半分盛増被仰付候。依之、早速より出物上納之筈候処、冠船以来段々物入相続、拝借銀も未返済不相済、依願、六ケ年目より上納被仰渡候事。
「八」
一神文被仰付候節、神文与唱、書付等ニ茂其通候処、向後、誓詞与唱可申旨、且又、諸役座証文手形等之儀、読兼候様麁相文字書申間敷旨被仰渡候事。
「九」
一唐船持渡之諸色、抜商売之者不相止、買本疑敷品取扱候者於有之者、留置可遂披露旨、且、海上ニ而唐船見懸行違候共、遥間を隔可罷通旨被仰渡候事。
「十」
一渡唐船御国元江着、滞船内、段々締方被仰渡、其外、御国地方島々江漂着之節茂、右同前可被仰付旨被仰渡候事。
「十一」
一新規之塗物幷諸道具又者覆之儀、随分軽ク可相調旨被仰渡御書付之事。
「十二　十五」
一従　公義、饗応等之儀被仰渡候ニ付、御領国中之儀も、段々料理方之分量御定被仰渡候付、琉球仮屋江御返翰御拝領物被成下候　御使御馳走方之儀被得御差図候処、二汁六菜之料理可差上旨被仰渡候段、仮屋方与問合之事。
「十三　廿九」
一米穀下直有之、其外之諸色高直ニ而、諸人及難儀候由ニ而、諸物之直段、米ニ準、下直可売出旨、公義仰渡之趣有之、御国元へも仰渡之通、都而諸物直下ケ被仰付候ニ付、琉球諸物出物引合直成被相改、代定帳被差下候。右ニ付、当年相届候品物迄者、此跡之御直成を以御差引被仰付、此節之御直成琉球江相達、明年より御改直成御差引可被下旨、仮屋方より奉願、其通被仰渡候事。
「十六　卅一」
一吉宗重豊竹之文字、名乗又者同音之唱迄用候儀、御禁止之段被仰渡候事。
「十七」
一若君様御弘目ニ付、従　国王様御祝物献上可仕哉之旨被相伺候処、不及其儀旨被仰渡候事。
「十九　廿一　廿二　廿五　四十三」
一進貢・接貢船より買渡候唐物、公義江御願之上、京都於問屋商売被仰付候間、於琉球、船頭・水主共密売稠敷御禁止之旨、且、於御国元相払候節者、前以御勝手方江申出、御免之上、仮屋守承届相払、左候而、年中一度御勝手方江首尾可申上旨、且、接貢船御国元着船之節、唐物抜売有之、買取候者共被召捕候。右売渡候琉人、琉球国法之通申付、其首尾可申上旨被仰渡、且、右抜売之儀ニ付為御　断、湧川親方被差上、且、抜売人咎目之儀、去秋被仰渡候通可相心得旨、且、右抜売之儀ニ付、於琉球遂僉議候趣為可申上、豊見嶺（ママ）親雲上差越候処、乗船行方不相知候付、又々安慶名親雲上差登、抜売人咎目之儀、国法之通申付、其首尾可申上旨被仰渡置候得共、何篇請御差図申渡事候処、琉球了簡迄を以相計候儀成合不申ニ付、奉得御差図候段申上候処、弥、琉球ニ而吟味之通可申付旨被仰渡、且、楷船水主両人、紗綾卅反抜売ニ付、払方被仰付、於那覇、不存女より買取候段申上候ニ付、琉球法様之通、科目申付、首尾可申上旨被仰渡、右之段々数ケ条之事。
「廿」
一大判之儀、吹直有之、位劣ニ付、古来之大判位吹改通用被仰付、只今迄通用候元禄大判者、一切通用御停止被仰渡候事。
「廿三」
一仕上世物積船々之儀、近年上着相滞御用支候間、向後諸物積入之儀無延引、兼而被仰定置候時節之通出船可申付旨、御在番奉行江被仰越候御書付之事。
「廿四」
一琉蔵役長浜親雲上下人知念、御国元滞在之砌、酔狂ニ而不届有之、被差下候。右式之者、於琉球、国法を以可致沙汰儀者心次第可有之由被仰渡候事。
「廿六」
一摂政・王子・三司官より、御家老・御用人衆江御用筋ニ付差越候御状、向後慥成宰領人等有之節者文箱不及、宰領人無之節者、有来通、文箱ニ入付可然由被仰渡候事。
「廿七」
一御国元、別而之凶年ニ而、御続方御差迫ニ付、仕上せ米例年より差急キ無遅滞差登せ候様申渡、尤、早稲・晩稲有之候処、出来揃候を見合、同時節出帆ニ而碇先之詮茂無之故、時分後茂有之由候間、壱艘向弐艘向ニ而茂米相見得次第、碇先相糺、先番より早々積入出帆可申付由、御在番奉行江被仰渡候御書付三ケ条之事。
「廿八」
一渡唐御銀船、先立被差下候付、長々湊罷居候儀、物入迷惑候間、罷登候節者重積幷砂糖積入、運賃茂砂糖ニ而被下度旨、船主申出、押而御請致させ候間、其段琉球方江相達、積穀有之候様ニ与御在番奉行江御船手方より御問合之事。
「三十」
一御国元江年々致運送候穀物高之内、爰元手船九艘ニ而積登せ候儀、御免被仰付度旨願越候処、其通ニ者難被仰付由、且又、穀物積罷下候船々、積荷少ク軽足ニ而罷登候儀、船頭共致迷惑之由候間、積穀相考申越候反帆之通、船数を合被差下候間、楷船弐艘之外、無御差図手船差登申間敷旨、尤、反帆申越候以後積穀相替、又者下船之内、海上之故障も候節者格別ニ候条、其節者手船を以差登、其子細可申出旨、段々被仰渡候事。
「卅二　卅五」
一謝恩使渡唐献上物之儀、御慈愛之筋を以御免許有之候付、後年進貢物ニ引当被差置候段、礼部咨文を以被申越候得共、進貢期両度共、右之申越不相達内、進貢使渡唐、両度共間違之訳を以、上京被仰付候得共、最初被差置候進貢物格護有之候間、一貢者進貢・接貢共差渡候儀難成筈候。然者、献上物も御慈愛之筋を以被差免、其外、例外之賜物、御使者江茂例格之外拝領物、且又、官生首尾好帰国被仰付候付而者、謝恩使差渡、翌年者迎船差越候ヘハ、両年共無懈怠可相済候。尤、進貢使・謝恩使差渡不及旨、段々咨文到来有之候得共、阿（ママ）口通事より申越趣も有之候間、重キ御使者差渡候筋被仰付度旨、富名腰親雲上を以奉願候。右ニ付、両度之渡唐銀幷御定数之外遣銀、先規之通被差下度旨申上候処、弥、其通被仰渡候。左候而進貢・接貢船差渡候同前ニ而、謝恩船与名相替迄候間、例年ニ致相違候なと与不致沙汰様に与被仰渡候段々数ケ条之事。
「卅三」
一宗門手札改被仰渡候段、御家老衆より御在番奉行江御状之事。
「卅四　五十一」
一返上物積船之儀、渡唐船致帰帆居候節、八月ニ成候而茂慥成順風有之候ハヽ出帆可申付、渡唐船七月中旬迄不致帰帆候ハヽ穀物積入可差上せ、自然、其跡ニ渡唐船帰帆候ハヽ、返上物者翌年早ク可差登旨、御在番奉行江被仰渡候。右ニ付、渡唐船七月中旬迄帰着不仕候故、留置候船、穀物積入差登可申、跡立渡唐船致着候ハヽ、返上物之儀、来春早々可差上旨、御在番奉行より御勝手方江御問合之事。
「卅六　四十五」
一返上物欠過之儀ニ付、宰領人より段々御断之事。
「卅七」
一琉球幷道之島より差登候砂糖、山川入津改様幷手形銀・運上銀掛リ様之次第、其外締方段々被仰渡候事。
「卅八」
一楷船弐艘之内、壱艘者春先キ、壱艘者帰唐船帰帆候而より出船可申付旨被仰渡置候処、差支候訳を以、唐船帰帆無構、毎年両艘ツヽ差登候儀御免被下度旨奉願、願之通被仰渡候事。
「卅九　五十六　五十八」
一大和船三艘、於胡平底御米積入候得共、御国元江乗届候順風無之候付、三艘相談之上、那覇江相廻可申与出帆仕候処、其内弐艘者、直、山川着船、壱艘者那覇川乗入破損仕、濡米相成候。右ニ付、胡平底出船那覇ニ乗入候儀、一之湊出船之筋候哉、御船奉行江段々糺方被仰渡候処、一之湊出帆之筋被申出、其通被仰渡、船頭共江運賃米被下候由、且、那覇川ニ而出物米積入居候内、逢大風、濡米相成、其段御在番奉行江申出、俵替被申付候得共、船頭手ニ及不申、御在番奉行御付状を以罷登候。依之、右濡米、琉球より正米ニ引替上納可致旨被仰渡候処、右船頭、於琉球積荷之節、濡欠等有之候ハヽ、則、弁上納可仕通之書物差出置候。其上、先例茂有之事ニ而、船頭引替上納之筋ニ候段申出、其通被仰付置候得共、段々御吟味有之、此節之儀者先例茂相替、御在番奉行御付状有之候間、仮屋より引替上納可仕旨被仰渡、向後者御在番奉行付状有之節者、仮屋方より引替上納可被仰付由被仰渡候付、此儀者手広後例相立、不軽事候間、御請之儀者、摂政・三司官江申越、来春便申上候様可仕旨申上、右之段琉球江申越候付、摂政・三司官より、乍御請、向後之儀、一之湊ニ而濡米有之節、締方幷濡米付状等之儀ニ付、段々願越候処、何れ茂願之通被仰渡、右ニ付数ケ条之事。
「四十」
一琉僧上国仕、自侭、寺持又者田舎江差越、帰国之節茂本寺江不相断ニ付、寺社奉行より締方被仰渡候事。
「四十一」
一近年下船遅有之、積穀之支罷成候段申上候付、五月過候而より下着候ハヽ、から船可差登旨被仰渡置候処、五月過候而茂海上不苦時節候ハヽ、積穀申付可差登旨被仰渡候事。
「四十二」
一返上物方より相納候縮緬、地合不宜、屹立候御進物御用不相立、御買入を以御用相済候由、右ニ付、手本用縮緬一反被相渡候間、渡唐役者江随分入念可買渡由申候様被仰渡候事。
「四十四」
一八重山島船幷那覇馬艦、唐漂着、借船亦者帰唐船便より列帰候付、御届申上候処、別而事荒ク、其上御在番奉行より御問合致相逢（違）候間、委細書付、来夏便可差登旨被仰渡候事。
「四十六」
一切支丹改帳之儀、例年十二月十三日之日付ニ而一年中之改、先島改迄茂相済候処、鳥島之儀、絶之放島、改相洩候節も有之、御用支相成候間、向後緩之儀無之、改帳一所差出候様可仕旨、且、先改より家内増減有之候処、其訳不申越、重而之儀可入念由、且、右改帳調方之儀ニ付段々被仰渡、且、印判・帳前書之案文・右同奥書之案文又者人数相改一紙総、宗門改所江差出候案文之儀被仰渡候事。
　　附、耶蘇宗門幷切支丹宗門御制禁ニ付、向後遂穿鑿候役人を定、常々無油断可相改旨被仰渡候儀込。
「四十七　五十　五十四　五十七」
一与那城間切幷慶良間島江唐船漂着ニ付、右之御届書、郷村帳ニ違目有之、江戸・長崎及御届候ニ付、上り絵図・郷村帳之通調直、御届相済候由、右ニ付、国頭・中頭・島尻銘々間切付を以郷村帳引合、相違之所御記、向後漂着唐船其外異国方御用筋ニ付而者、絵図郷村帳之文字相用、外之御用ニ付而者、有来通之文字可相用旨被仰渡、且、右唐人之儀、仕立船幷本船ニ而出帆之儀、且、右仕立船之儀、先年依御願、漂着唐人幷出所不相知異国船破船、宗門疑敷無之者者福州迄送遣候儀御免被成、其節用心銀・遣銀等被仰定置候処、此節之銀高先例致相違、其上、品物等持渡候段、旁不締ニ候間、向後右体之節者先例を以銀高相究、可得御差図、若、得御差図候而者渡唐之間ニ難逢候ハヽ、先例過上無之様可相渡由、右ニ付、段々数ケ条之事。
「四十八　五十三」
一進貢一貢御免ニ付而、前川親方押而差渡、無中絶進貢使差渡候様ニ与段々相願候付、如例御使者被差渡候様、礼部より申渡有之段御届申上候処、前川帰帆之節、礼部より之咨文幷進貢使之節、礼部江申越候咨文之趣ニ而者、無中絶差渡候方一着之筋ニ茂不相見得候段、前川幷在番識名親方江御尋ニ付、前川事、於唐相働、御使者首尾能被請付候得共、最初一貢被差免候由ニ而、右之訴訟不相済候故、先き／＼之儀、河口通事江申談候処、唐之作法ハ、一度申渡有之候儀者取戻難成候。然共、前川御使者被請付候上者、先き／＼進貢差渡候而茂故障有之間敷旨承候。咨文之表ニ而者、先き／＼之儀落着不仕候得共、河口通事存寄迄ニても無之、官人得差図右之通ニ候得者、申渡同前之事候間、何そ故障有之間敷旨申出、進貢使茂差渡候処、其以後一貢差扣候段、上間親方を以申上、被聞召置候段被仰渡候。右ニ付数ケ条之事。
「四十九」
一於唐、白砂糖調様稽古申付、少々相調申候。御支茂無之候ハヽ、調次第御国元江差登相払候儀、御免被下度旨奉願候処、願之通御免被成候事。
「五十二」
一琉球幷道之島より積上り候米、入実引合、欠米船頭より差足致上納候儀も有之由、琉米入実之儀付而者、前々より被仰渡置候趣有之候故、相違者無之積候間、随分入念堅固船々江可積渡由被仰渡候事。
「五十五」
一医道稽古琉人之内、致剃髪到衣服等〔迄〕日本医師支度之者有之候得共、御国元滞在中、髪を立、琉支度之通可相改由被仰渡候事。
「五十九」
一御国元より御奉公ニ付而爰元江被差越居候方被相果候節、何月幾日被相果候訳可申出、尤、家来・下人共罷登候節者、壱番船より乗船可申付旨、高奉行衆よりも被仰越候事。


「一」
　　写
一大清之官服・甲冑・兵枝（杖）等之儀、去冬従公義御尋有之、在番親方江相尋候趣有之候。官服之儀者紙形有之、又者服之様子相見得候書物茂有之候付而、被差出御用相済候。
一右付、甲冑・兵枝（杖）等之品相記候書物、唐江有之候哉、当秋渡唐之琉球入江申付、於唐致吟味、武具等之儀相記候書物有之候ハヽ、相求持来候様可申付候。
　右之趣、在番親方幷仮屋守江可被申渡候。左候而、右之書物有無之儀、帰帆之節申出候様ニ、是また可被申渡候。以上。
　　四月十二日
　　　　　　　　　　　　　　　島津将監
　　種子島弾正殿

上ニ張紙ニ而
武具等之儀、相記候書物有無之儀、到来次第於江戸其段被仰出筈之通、杢殿・蔵人殿より内膳殿・右膳殿江其旨御中途ニ而達貴聞、琉球江可申越旨申来候付而申達事候。此段為心得ニ候。

「二」
　　覚
　近年渡唐船帰帆之節、或致破損、或諸所江令漂着候付而、此節、御家老中より覚書を以申渡趣有之候間被存其旨、渡唐船出帆之時分、書付之趣、渡唐之面々江申渡之、弥無違背相守候様ニ与致添書、壱艘一通ツヽ可被相渡之。尤、於大清、唐人共江見せ申間敷候。若、逢賊船候儀有之候ハヽ、焼すて可申候。且又逢難風、何方ニ而も日本之地方江漂着候ハヽ、書付之趣其所之役人江可申達之、乍其上、疑敷様子見及候ハヽ、右書付差出可入披見候。右之趣、渡唐之頭取江時々可被申渡者也。
　〈「雍正元年癸卯」〉
　　享保八年卯九月九日
　　　　　　　　　　　　　　　種子島弾正
　　　　北谷王子
　　　　三司官

「三」
　　覚
一琉球より大清江進貢使差渡候儀ハ往古より之勤ニ而、於爾今其例不相替候。依之、進貢船乗組之人数幷到船頭水主迄宗旨相改、御法度之宗門に紛敷者も無之段、在番奉行所江可相達之。且又異国江兵具差渡候儀者御大禁之儀候間、賊船為用心定置候兵具之外、武具之類持渡間敷候。右之段者毎度雖申渡置候、猶以入念相改之、出船可申付候。万一於大清、御法度之宗旨にすゝめ申者有之候共、曽而致同意間敷候。尤、帰帆之節、何様之訳ニ而も唐人共乗せ来間敷旨、能々可被申聞候事。
一渡唐船ニ差渡候金高之儀者、先年従　公義、琉球国司江御免許之上、於大清、白糸・巻もの其外色々買調、薩州江差渡之、於京都相払、其代金を以進貢使取仕立迄仕事候条、渡唐金員数、在番之奉行江申談、検使を以相改之、御定之外、増金曽而差渡間敷候。且又於大清、毒薬買調候儀者不及申、御大禁之書籍等買来儀堅令禁止候。此段者兼而申渡置候得共、弥以慥相守之（ママ）候様可被申渡候事。
一渡唐船帰帆之節茂、定而時分相考、令出帆にて可有之候得共、近年者、帰帆船、或及破損、或諸所江致漂着、及難儀候。畢竟出船之時節ハ遅速故ニ而、右之通可有之哉、於其儀ハ頭取幷船頭、別而不念之至候間、於大清、出船時分之儀者、能々入念吟味之上ニ而可致出船候。乍其上、不意之仕合ニ而致難儀、何之国江茂漂着候ハヽ、其所之役人より、何方之船ニ而候哉与可被問候間、琉球より唐江進貢船、何月何日何方より出船仕候処、遭難風、此所江致漂着候通有筋申達、理不盡之儀共申掛間敷候。若、飯米等及払底候ハヽ、其段相達、相応之直成□（虫喰）買物ニ仕、諸事任差図、成程慇懃ニ致応対候様可被申渡候事。
　右段々堅固相守候様、波唐船出帆之節、時々可被申渡候。聊違背有間敷者也。
　〈「雍正元年癸卯」〉
　　享保八年卯九月九日
　　　　　　　　　　　　　　　種子島弾正
　　　　　　　　　　　　　　　北郷作左衛門
　　　　　　　　　　　　　　　伊集院蔵人
　　　　　　　　　　　　　　　島津杢
　　　　北谷王子
　　　　三司官

「四」
一康凞皇帝崩御・御四男即位付而、先例之通、琉球より為慶賀使、紫金官壱人・正議大夫壱人其外之役々北京江差渡申度候間、被成御免被下度由、玉城親雲上を以段々被願越候趣有之候。代替初メ延引難成由、其通可有之儀候故、願之通、当冬慶賀使被差渡候儀被成御免候間、諸事旧式之通可被申付候。
一右付而被献物之内、金丸抜太刀二腰・銀之丸抜太刀二腰、品替等叵成、当冬者必不差渡候而不叶事候間、何とそ於御国許御計被下度旨、是又被申出候趣有之候。尤、前代より武具を表し候迄之調方ニ而、何そ用方ニも不罷成、於日本ハ、礼式太刀を用候同前候得共、異国江武具を差渡候儀者御大禁之事、左候得者、縦、武具ニ似寄候物ニ而も、猥差渡候儀ハ叵成儀候。殊、対大清候而者、武具之唱茂有之由候得者、御手沙汰ニ而者何分ニ茂難被仰付候故、於江戸及御伺候処、先例之通可被仰付旨被仰渡候。
一右御免之段者重き事候故、諸事不被入御念候而不叶事候。依之、右之太万四腰、以前之通於鹿児島、屹検使を以御物御取替、願之通調方被仰付候条、出来次第、追而被相渡ニ而可有之候。尤、大清代替付而者、前々より有来たる事候故、右之通候条、自今以後猶以其通可被相心得候。
一皇帝即位付而、指揮与申使者、琉球江被差渡候儀も有之候間、早々慶賀使差渡、指揮使之断を茂可申遣由、且又先　皇帝江進香之祭等茂有之候間、慶賀使兼務ニ而相済候様可被致之由、委細承置候。冠船之引続、若、指揮使被差渡候而者、猶以難調、必至与当迫之由、尤之儀候間、弥以考之通、随分断被申遣可然候。
一例年之渡唐銀者御定数有之、聊相重候様ニ者難成事候得共、慶賀使遣銀者格別之事候。依之被申越候通、慶賀使遣銀九拾五貫目ハ、接貢料銀之外持渡候儀差免候間、猥不持渡様堅可被申渡候。
一玉城事者、右之御用ニ付差越、最早御用相済候。右付而者、於琉球何角用意有之筈候故、早々御暇被下候間、仕舞次第帰帆可仕候。
　右之段、玉城より於琉球、摂政・三司官江相達候様可被申渡候。以上。
　　九月
　　　　　　　　　　　　　　北郷作左衛門
　　　　　　　　　　　　　　島津杢
　　伊集院蔵人殿

　琉球より慶賀使を以大清皇帝江被献物之内、胡椒弐百斤・すわう千斤・紅花百斤、於唐相調筈候得共、於唐難調儀茂可有之候。殊、此節者、指揮使之断を茂申達筈候処、差支候而者如何候。右三品差替之為用意、例年持渡候品之内より、から紙五千枚・銅五百斤・錫五百斤持渡可然与吟味仕候間、被成御免被下度旨、玉城親雲上を以是又被願越候趣有之候。常持渡候品之内ニ而も、余計持渡候儀、猥ニハ曽而御免*匸口*被成事〔候〕得共、此節者重き祝儀付而慶賀使被差渡事候処ニ、若、差支候而者不成合之筈候。其上、指揮使之断付而、少々品能様、内々申談候筋も可有之との訳も有之由候得者、旁以格別候故、願之通差免候間、其通可被申渡候。尤、旧規之通ニ而相済、余計之品持戻候も、其首尾可被申出候。右之段、玉城より摂政・三司官江相達候様、琉仮屋守江可申渡候。以上。
　　九月
　　　　　　　　　　　　　　蔵人
　　　　　　　　　　　　　　玉城親雲上〔江カ〕

「五」
　右江大唐船破船ニ付、当年接貢船差渡候儀不罷成、及中絶候儀如何敷事候処ニ、慶賀使船致渡唐候付而ハ、接貢船差渡候同前ニ而候間、渡唐拝借銀、例之通一艘分当秋御下可被下旨願越候趣有之候。依之、例年之通、弥借銀被差下筈候間、其通可被相心得候。此段、玉城より摂政・三司官江可相達候。以上。
　　九月　　　　　　　　　　蔵人
　　　　　　　　　在番親方江

「六」
　右者、唐代替ニ付而慶賀使被差渡候儀幷皇帝江献上物之内、金丸抜太刀二腰・銀之丸抜太刀二腰、先例之通調方被仰付被下度由、且又当年接貢料銀之外、慶賀使遣銀・賦銀九拾五貫目御免被下度由、此節、玉城親雲上を以段々被願越候趣有之候。当分御留置、殊ニ太刀之願者重き事候故、旁以早速於爰元ハ難相計候。依之、当秋間ニ合候様ニ与申談、早々江戸江奉伺、追而何分ニも申渡筈候間、其通相心得可申候。尤、右之仰渡を奉待候而者、余事之手当間違可罷成候間、銀子之用意又ハ太刀外之献上物ハ、内々先例之通用意可仕候。
一内々用意仕候儀候間、先不致露顕様ニ可相心得候。右之通可被申渡候。以上。
　　七月
　　　　　　　　　　　　　　将監
　　弾正殿
　右之通、和田次兵衛殿御取次ニ而被仰渡候間、為御存申上候。
　　八月十八日
　　　　　　　　　　　　　　鈴木藤右衛門
　　　　　　　　　　　　　　兼城親方
　　　　　　　　　　　　　　友寄親方
　　北谷王子様
　　浦添親方様
　　西平親方様

　　写
一大清代替ニ付、琉球より当冬慶賀使被差渡候儀、願之通被成御免候。
一右ニ付而、金丸抜太刀二腰・銀丸抜太万二腰、皇帝江被献候先例ニ而、品替等叵成候間、其通被仰付被下度旨被願出趣有之候。前代より武具を表し候迄ニ而、礼式太刀を用候同前ニ候得共、異国江武具を差渡候儀御大禁之事候得者、武具に似寄候ものニ而も、猥ニ差渡候様ニ者叵被仰付儀ニ候。右太刀者、於大清、武具之唱も有之由候得ハ、御内々ニ而者何分ニ茂御計難成、於江戸及御伺候処、先例之通可被仰付候旨被仰渡候。
一右御免者重キ儀之故、諸事不被入御念候而不叶事候。依之、右之品、以前之通於御当地、屹検使被仰付、御物御取替ニ而相調、追而被相渡筈候。
一右外之儀茂願之通被成御免候間、用意可仕候。委細ハ玉城親雲上帰帆之節可申渡候。
　右之通、先在番親方江可被申渡候。以上。
〈「雍正元年癸卯」〉
　　卯八月廿七日
　　　　　　　　　　　　　　伊集院蔵人
　　種子島弾正殿
　右之通、今日、和田次兵衛殿御取次ニ而、御書付を以被仰渡、承知仕候。江戸迄被仰越、首尾好被仰出、到我々も安堵仕候。慶賀使方調物之儀、もはや何そ無差支相調申筈候。追而玉城親雲上便より委曲可申上候。先為御納得如此御座候。以上。
　　八月廿七日
　　　　　　　　　　　　　　鈴木藤右衛門
　　　　　　　　　　　　　　兼城親方
　　　　　　　　　　　　　　友寄親方
　　北谷王子様
　　浦添親方様
　　西平親方様

「七」
　今度、御領国中一統大御支配被仰付候。依之、琉球国之儀茂御検地被仰付之旨申渡候処ニ、近年百姓共飯料続兼及難儀砌、検使被差渡候儀差支候間、四五ケ年被差延被下度旨、田場親方を以御断被申出候。然共、願之通年数被延候儀者、大御支配方差支候。検使被差渡候得者、百姓共別而可致難儀事候ニ付、其筋ニも叵被仰付候故、御検使者被差免候。慶長御支配以来及数十年、増高も有之積ニ候間、本高百石ニ付、三石六斗八升弐合五勺宛盛増被仰付候間、委曲之訳者田場親方江申含候条、可被得其意候。以上。
〈「雍正元年癸卯」〉
　　享保八年卯十月二日
　　　　　　　　　　　　　　種子島弾正　印
　　　　　　　　　　　　　　北郷作左衛門
　　　　　　　　　　　　　　伊集院蔵人
　　　　　　　　　　　　　　島津杢
　　摂政
　　三司官

今度、御領国中一統大御支配被仰付候付、琉球国之儀も御検使被仰付之旨申渡候処、摂政・三司官より田場親方被差上せ被申出候者、早々御検使申請筈奉存候得共、冠船渡来前より至今、段々出物申付置、其上此両三年風早之災殃相続、作毛不熟付、飯料続兼、百姓及難儀砌候故、今程御検使被差渡候儀不相調吟味ニ而、念遣奉存候。依之、奉願候者、先キ四五年程被召延被下度候。左様被仰付候ハヽ、随分百姓飯料之働申付置、御検使被差渡候節、支無之様仕度旨被申出候得共、願之通御差延候而者、大御支配之支ニ茂罷成事、御検地付而者多人数不被差渡候得者難相調儀候。左候得者、困窮之百姓共、別而痛み成筈ニ候。其上、当冬者大清江慶賀使被差渡、物入も有之由候得者、旁以可差支儀候故、御検地者被差免候。慶長御検地以来及数〔十〕年候故、新開地有之、縦、損地致差引候而も増高有之積候。依之、寛永御支配盛増半分、本高百石ニ付、三石六斗八升弐合五勺之盛増にて、都合高九万四千弐百三拾石七斗九勺四才被仰付候間、右之旨被奉承知、右高賦之通、明辰之年より出物引合有之候様、摂政・三司官江可被申達候。以上。
　　卯十月三日
　　　　　　　　　　　　　　種子島弾正
　右者、田場親方被召出被仰渡候御書付、為念如斯御座候。以上。
　　十月十三日
　　　　　　　　　　　　　　鈴木藤右衛門
　　　　　　　　　　　　　　友寄親方
　　浦添親方様
　　西平親方様

「八」
　　写
一神文被仰付候節、神文与唱、又者書付等茂神文与記来候得共、向後、誓詞与唱、書付、誓詞与書可申候。
一諸役座証文等麁相ニ書調、読兼候文字用申間敷候旨、以前ニ被仰渡候趣も有之候処ニ、頃日間々麁相ニ有之、読兼候文字有之由ニ候間、向後、証文手形等之儀者勿論、諸座問合書付等ニ至迄、読兼候様麁相ニ文字書申間敷候。至頃日、大形ニ相成由候間、向後最通候様可致候。右之通被仰渡候間、支配之座々不洩様ニ可致通達候。以上。
〈「雍正二年甲辰」〉
　　辰正月晦日
　　　　　　　　　　　　　　杢
　　御勝手方
　右之通、和田次兵衛殿御取次ニ而被仰渡候ニ付、御問合申上候。以上。
　　二月六日
　　　　　　　　　　　　　　吉井勘右衛門
　　　　　　　　　　　　　　友寄親方
　　北谷王子様
　　浦添親方様
　　西平親方様
　　田場親方様

「九」
　　写
　唐船持渡之諸色、抜買仕、売商之者今以不相止、不届候。向後、買本不慥疑敷品有之候ハヽ可申出候之旨、且又海上ニ而唐船見懸候ハヽ、縦行違ニ候共、唐船と、はるかに間を隔可罷通旨、段々之儀、去戌六月・同十一月　公義仰渡之趣有之候条、於所々疑敷唐物等取扱候者茂有之候ハヽ、入念可相改旨、先達而委曲申渡置候間、猶以無油断相改、右体之者於有之ハ、留置可遂披露旨、支配中幷諸所番人・諸島江可被申渡候。以上。
　　三月
　　　　　　　　　　　　　　将監
右之通、和田次兵衛殿御取次ニ而被仰渡候間、御問合申越候。以上。
〈「雍正二年甲辰」〉
　　辰四月四日
　　　　　　　　　　　　　　吉井勘右衛門
　　　　　　　　　　　　　　友寄親方
　　北谷王子様
　　浦添親方様
　　西平親方様
　　田場親方様

「十」
　　覚写
一唐行琉球船滞船内、足軽二人完（宛）番人附置可申候。左候而、旅人ハ不及申、地下人共曽而船不乗様申付置、諸船を近方ニ寄付申間敷候。野菜肴薪たはこ類之外、不致商売様ニ可申付候。出船之砌、山川迄足軽弐人召乗、山川滞船内者、津口番人何角致差引、衆中両人・足軽両人乗付置、旅人ハ不及申、地下人とても曽而船不乗様、致無拠用事候之琉球人幷船頭・水主、陸江卸候ハヽ、足軽相付、曽而旅人幷地下人共不致参会、肴野菜薪たはこ類之外、何色不依商売不致様ニ、諸事、鹿児島同前ニ相心得候様可申付候。
一山川出船之砌、依風並、坊津又ハ久志木丸木なと江乗せ付候儀茂可有之候間、致着船候ハヽ、衆中四人程番人附置、鹿児島同前ニ諸事可申附候旨、出船前方ニ坊津幷久志江可申付置候。
一万一、甑島又者志布志・種子島・屋久島・口之永良部島江致漂着候ハヽ、番人付置、諸事、鹿児島同前ニ申付候様ニ、先達而可申渡置候。以上。
　　五月
　右之通、和田次兵衛殿御取次ニ而被仰渡候間、船中不残堅固相守候様ニ可申渡候。万一、唐抜荷等有之候ハヽ可及沙汰候。仮屋之儀ハ不及申、御国之御難題罷成筈候。唐物之儀ニ付而、兼而段々被仰渡置候処、此節漂着ニ付而ハ、猶以被入御念御事ニ而、右之通被仰渡候条、諸荷数書記、於仮屋書付之通引合可請取候。自然大形儀有之候ハヽ、各越度罷成へく候間、緩無之様ニ可被申渡置候。以上。
　〈雍正元〔ママ〕年甲辰〉
　　辰五月廿九日
　　　　　　　　　　　　　　吉井勘右衛門
　　　　　　　　　　　　　　伊野波親方
　　渡唐役者衆

「十一」
　　写
一新規塗物之事、向後者随分軽黒塗・溜塗・木色塗、其相応ニ可相調、梨子地蒔絵之諸道具堅相調間敷候。
一具（貝）桶挍箱覆者、日野紬・郡内曇布・裏絹等を以相調、右緒之儀茂ねりくりニ而調可申候。且又夜着蒲団之儀、結構成織物類を以調申間敷候。
一挍箱・長持之類ハ、軽溜塗・黒塗を用、長持之覆ハ布もめんを用可申候。以上。
　　但、長持之儀、白木又者木色塗可相調儀者、勝手次第ニ候。
〈「雍正二年甲辰」〉
　　辰七月廿五日

「十二」
　　覚写
　今度従　公義、饗応等之儀ニ付、段々被仰渡趣有之候。万石以上雖為御大名、料理香物迄ニ二汁六菜為被相定事候。依之、御領国中之儀、向後左之通相定候。
一於御屋形、屹立候御祝幷御光（ママ）儀、先、二汁六菜之御料理可被差出候。
一他国より御使者有之候節者、一汁三菜之料理可然之候。御家老中江屹御料理被下候節、右同断。
一料理方之儀ニ付而者、以前より段々申渡置旨茂有之候処、今度
　公儀仰渡之趣を以、右之通被相定候条、弥以其旨相守、徒之参会、料理等出候儀一向無用可仕候。屹祝等之節茂一汁一菜、其外、料理不出候而不叶節者、右ニ準、成程軽可相調候。右之通申渡候付、万一心得違之もの有之、料理之員数者致減少候而茂、或遠方之珍物を求、又者一菜之内、手六ケ敷相調候得ハ、畢竟仰渡之詮不相達、上向計省略之筋ニ相見得、別而不宜候条、能々此旨を存、左候而随分軽可相調候。
　右之通堅固相守候様、支配中江可被申渡者也。
　　七月廿五日
　　　　　　　　　　　　　　御家老座　印
　　御勝手方
　右之通得其意、支配中江不洩様ニ可被申渡候。以上。
　　七月廿五日
　　　　　　　　　　　　御勝手方　印
　　　　　　　　　　　　　〈取次〉
　　　　　　　　　　　　　　和田次兵衛
　右之通、和田次兵衛御取次ニ而被仰渡候。就夫、御返翰御拝領物被成下候節御使江御料理御馳走之儀、奉得御差図候処、未何分与不被仰渡候。相究次第、後便より御問合可申上候。以上。
〈雍正二年甲辰〉
　　辰八月十五日
　　　　　　　　　　　　　　吉井勘右衛門
　　　　　　　　　　　　　　伊野波親方
　　　　　　　　　　　　　　友寄親方
　　北谷王子様
　　浦添親方様
　　西平親方様
　　摩文仁親方様

「十三」
　　写
一米穀、去年より段々下直ニ候処ニ、其外諸色之直段高直ニ而、諸人及難儀候。酒酢醤油味噌類者米穀を以造出物ニ而候得者、米直段ニ可準儀勿論候。且又、竹木炭薪塩油織物等一切之売買物、或諸色之職人ニ至迄、直、米穀を以作り不出といへとも、工手間・人夫之賃銭、いつれ茂飯米を本として積立候事候得者、諸物之直段、米に準し下直ニ可売出道理ニ候。右之段、去年中より可申付候得共、未間無之事候故、不及其儀候。当年ニ至而も前々之直段之位を以致商売候者、過分之利徳を心掛而之事候条、此以後直段引下ケ可申候。如斯申聞候上、其儀無之〔ニ〕おいてハ、三月朔日より其筋之遂僉議、急度曲事可申付候。件之趣、国々所々江茂相触候間、諸色仕出候所より、元直段引下ケ不申候ハヽ、其手寄之商人可訴出候。若、打捨置候ハヽ、是又可為曲事者也。
〈「雍正二年甲辰」〉
　　辰二月
　右之通、今度従　公義被　仰渡、江戸京大坂奈良堺其外御奉行所江茂為被仰渡事候得者、御当地、上方より買下致商売候諸物も、此内相替、下直ニ罷成筈候。尤、御当地之諸色茂、不依何色下直不致商売候而不叶事候間、右仰渡之趣相守、米直段ニ応し可致商売候。諸物之直成下直ニ致商売候様与之儀者、此内より段々申渡事候得ハ（共カ）、諸色之直段、以前ニ相替儀も無之、畢竟、売人共高利を取候方ニ相聞得、別而不届候。向後、従上方買下候諸物者勿論、御当地之諸色、米直成ニ応し可致商売候。右付而者、横目・足軽を茂相廻、見聞之趣可申出旨申付置候間、若、高利を取、米直成不相応致商売候者於有之者、屹可及沙汰候。大工・人足類賃銀之儀者相定、追而可申渡候。此旨、支配中江不洩様ニ可被申渡者也。
　　四月廿四日
　　　　　　　　　　　　　　御家老座
　　御勝手方

　　写
一米穀直段下直ニ候処ニ、諸色之直段高直ニ付、諸人及難儀候。依之、諸色直段引下ケ候様ニ与、公儀仰渡之趣有之、其段者先達而申渡置候。右ニ付而者、御払物品、米直成相応之見合を以、此節直下ケ之吟味被仰付事候条、諸売商もの之儀も、買本ニ仕入等迄委致沙汰、当分米之直成ニ応し、此涯直成相改売出候様に猶又可被申渡候。乍此上、致違背、不依何色ニ高直ニ致売買候者於有之者、縦令雖為少事、買手より無遠慮其旨支配頭又者横目江相附可申出候。左候ヘハ屹可申付候。此段堅固相守候様、支配中江可被申渡者也。
　　閏四月九日
　　　　　　　　　　　　　　御家老座　印
　　御勝手方
　右二ケ条、和田次兵衛殿御取次ニ而被仰渡候間、為御納得如斯御座候。以上。
〈「雍正二年甲辰」〉
　　辰八月廿三日
　　　　　　　　　　　　　　吉井勘右衛門
　　　　　　　　　　　　　　伊野波親方
　　　　　　　　　　　　　　友寄親方
　　北谷王子様
　　浦添親方様
　　西平親方様
　　摩〔文〕仁親方様

外題　此本書者御物奉行江届上、帳当座格護也。
　　琉球諸物出物引合直成定帳
一八重山島細上布壱疋　　　代銀弐拾壱匁五分
一同縮布壱反　　　　　　　代銀拾四匁六分弐厘
一同上布壱疋　　　　　　　代銀九匁弐分
一同島織細上布壱疋　　　　代銀弐拾四匁九分八厘
一同崩かうし壱疋　　　　　代銀弐拾七匁弐分六厘
一宮古白細上布壱疋　　　　代銀拾九匁弐分弐厘
一同縮布壱反　　　　　　　代銀拾三匁五分
一同上布壱疋　　　　　　　代銀九匁
一同あやさひ壱疋　　　　　代銀三拾匁七分五厘
一同島織細上布壱疋　　　　代銀弐拾壱匁五分
一下布壱反　　　　　　　　代銀弐匁六分弐厘
一琉島織紬壱反　　　　　　代銀拾八匁
一島織蕉布壱反　　　　　　代銀三匁弐分三厘
一綟片衣下地壱反八尋　　　代銀三匁五分
一綟布壱反　四丈五尺　　　代銀三匁九分
一練蕉布壱反　　　　　　　代銀三匁四分四厘
一簿芭蕉壱反　　　　　　　代銀弐匁八分四厘
一畦はせを布壱反 代銀四匁
一久目綿百目 代銀五匁七分六厘
一泡盛百盃 代米壱石四斗
一棕梠巻壷壱ツ 代銀弐匁三分七厘
一藁巻壷壱ツ 代銀壱匁壱分
一菜種子油百盃 代米壱石七斗三升
一右入藁巻壷壱ツ 代銀八分六厘
一赤次綱百斤 代銀弐拾三匁
一黒次綱百斤 代銀拾四匁八分
一藺さき莚壱束 代銀四匁七分三厘
一法良貝壱ツ 代銀四分
一櫃壱ツ 代銀壱匁七分弐厘
一箱壱ツ 代銀壱匁弐分
一樋壱ツ 代銀七分五厘
一焼もの花鉢壱ツ 代銀四分五厘
一肩子餌袋壱ツ 代銀弐匁九分
一へこ壱束　弐尺廻 代銀七分五厘
一うに成物壱斗 代銀三匁弐分
一しよく成もの壱斗　　　　代銀壱匁八分五厘
一ふつめき成もの壱斗　　　代銀壱匁八分五厘
一戸川漬十　　　　　　　　代銀壱分五厘
一屋久かい漬もの十　　　　代銀四分
一ひんしやこ十　　　　　　代銀壱分五厘
一大いりこ十　　　　　　　代銀弐分三厘
一平貝成物壱斗　　　　　　代銀三匁弐分
一自土赤土壱石五斗　　　　代米四斗九升五合
一すのり壱升　　　　　　　代銀弐厘
一白藁壱升　　　　　　　　代銀六厘
一ふのり壱升　　　　　　　代銀壱厘
一めのり壱升　　　　　　　代銀六厘
一つのまたのり壱斗　　　　代銀弐分六厘
一赤毛壱升　　　　　　　　代銀六厘
一寿帯香壱箱　十把入　　　代銀壱匁弐分
一鬱金百斤　　　　　　　　代米九斗
一黒木唐木桑木赤木、枝之類ニ（者カ）、寸尺相替ものニ而候間、時々見合を以直成可相究候。
一唐蘭鉢壱ツ 代銀壱匁六分
一小壷壱　棕梠巻 代銀八分六厘
一同壱ツ　わら巻 代銀弐分四厘
一八重山弐拾舛白布壱反 代銀拾四匁三分六厘
一琉布紺島弐拾舛壱疋 代銀三拾弐匁七分
一同紺島拾六舛壱疋 代銀弐拾六匁壱分
一八重山島織中布壱反 代〔銀〕三匁六分
一白紬壱反 代銀拾六匁三分
一赤島下布壱反 代銀三匁
一黒砂糖壱斤 代銀弐分
一三ツ葉絹壱反 代銀六匁
一白鳥尾羽百筋 代銀壱分弐厘
一弐拾舛島蕉布壱反 代銀拾六匁三分
一半首壱ツ 代銀壱匁五分
一髪毛百目 代銀四拾四匁壱分
一蘇鉄壱鉢 代銀四分五厘
一上摺貝百枚 代銀五拾九匁八分
一宮古紺島中布壱反 代銀三匁四分
一神道流宗呂切付馬肌壱通　代銀拾四匁弐分
一よりはせを壱反　　　　　代銀五匁九分八厘
一宮古島織縮布壱反　　　　代銀拾六匁弐分五厘
一八重山島織縮布壱反　　　代銀拾六匁五分
一ふら織布壱反　　　　　　代銀弐匁五分八厘
一八重山二十舛島織布壱反　代銀拾六匁三分四厘
一牛皮壱斤　　　　　　　　代銀四分六厘
一宮古弐拾舛白布壱反　　　代銀拾五匁壱分
一島蕉布壱反　　　　　　　代銀拾弐匁九分
　紺地白小立筋やまかすり
一同壱反　よし岡地島　　　代銀九匁壱分
一同壱反　紺地島布　　　　代銀拾匁七分五厘
一同壱反　紺王色地島布　　代銀八匁七分三厘
一同壱端　鼠色地島布　　　代銀八匁四分三厘
一同壱端　こい玉色地島布　代銀八匁三分
一同壱反　玉色地島布　　　代銀八匁壱分
一八重山白細上布壱反　　　代銀九匁七分弐厘
　長三丈五尺、幅壱尺弐寸
一同島細上布壱反　　　　　代銀拾壱匁弐分
　長三丈、幅壱尺弐寸
一宮古島細上布壱反　　　　代銀九匁七分
　長三丈五尺、幅壱尺弐寸
一青貝御提重壱組　　　　　代銀百弐拾弐匁八分五厘
一宮古島織上布壱疋　　　　代銀九匁三分七厘
一八重山島織上布壱疋　　　代銀拾匁弐分
一大目綟子布壱反　　　　　代銀弐匁九分六厘
　右者、米穀之直段下直ニ有之候処、諸物之直成ハ不相応ニ高直ニ有之候間、都而米穀之直段を基ニいたし、下直ニ致売買候様ニ与、従　公義段々之趣、諸国一統ニ被仰渡候ニ付、御物御払物之直成も吟味之上、今度直下り申付事ニ候。依之、琉球出物引合直成、右之通相改候条、当年相届候品物より、右之直成を以如例差引可被申渡者也。
　　但、琉球仮屋守江者、高奉行より右之件可申渡也。
　　享保九年辰閏四月廿八日
　　　　　　　　　　　　御勝手方　印
　　　　　　　　　　　　　〈取次〉
　　　　　　　　　　　　　　高橋外記
　　　　　　　　　御勘定奉行
　　　　　　　　　高奉行
右之通被仰渡候間、可被得其意候。以上。
〈「雍正二年甲辰」〉
　　辰五月廿三日
　　　　　　　　　　　　　〈高奉行〉
　　　　　　　　　　　　　　中村早太
　　　　　　　　　　　　　　田尻小吉
　　　　　　　　　　　　　　町田平覚
　　　　　　　　　　　　　　吉富郷左衛門
　　　　　　　　　琉球仮屋守

「十四」
　今度、御領国中御検地被　仰付候へ共、琉球国之儀者訴之訳有之、御検地者被成御免、盛増高被仰付候。依之、当辰年より出物上納之筈候得共、冠船以来物入之儀相続、国中出銭被申付置、冠船方拝借銀も来ル申年迄ニ返上相済事候間、翌酉年より出物被仰付被下度旨訴訟被申出候。無拠差支訳被聞召達、願之通、酉年より出物被仰付候間可被奉承知候。
一琉球国中引並之儀、当時困窮之節候得者、急ニ相調候儀者叵成候間、時節見合、憲法致沙汰、何分ニ茂可申出由候。今度御配当之儀者、以前之御検地及多年、作人之多少・地面之親疎有之、農人稼檣差支、御蔵入給地共徴納相滞所々も有之由相聞得、此度、御領国中一統引並致配当、以来国中之潤ニ成、上下致安堵候様ニ与之御事候故、琉球国迄御検地被仰付筈之処、近年百姓差迫候由、訴之趣有之、検使被差渡儀者被差扣、寛永年間之盛増半分被仰付、最早琉球高為被相定事候。右之通、盛増茂軽く被仰付候間、此旨得与承知仕、引並之儀者、時節見合時宜次第可被申付儀勿論候間、右之旨趣委細致承知、摂政・三司官江可申達候。以上。
　　九月
　　　　　　　　　　　　　　種子島弾正

「十五」
　　写
　琉球仮屋江御使被下候節、料理方如何可仕候哉之旨申出候。二汁六菜之料理可出候。
　右之通、琉球仮屋守幷在番親方江可申渡候。以上。
　　九月
　　　　　　　　　　　　　　弾正
　右之通、此節、和田次兵衛殿御取次ニ而被仰渡候。前方より三汁九菜之料理申模ニ而御座候処ニ、此節被　仰渡趣ニ付而得御差図候処ニ、右之通被仰渡候付而、当秋之御使御出之節より右之通御馳走可仕候。為御納得如斯御座候。以上。
〈「雍正二年甲辰」〉
　　辰八月廿三日
　　　　　　　　　　　　　　吉井勘右衛門
　　　　　　　　　　　　　　伊野波親方
　　　　　　　　　　　　　　友寄親方

「十六」
　　覚
吉
宗
重
豊
　右之文字、名乗之字ニ用候儀、向後無用可仕旨、且又右之文字ニ而無之候而も、よし又者むねしげとよと唱候字迄、惣而遠慮可仕与存候ハヽ心次第相改可然候。此旨、支配中江不洩様可被致通達候。以上。
　　正月
　　　　　　　　　　　　　　大蔵
　　御勝手方
　右之通、和田次兵衛殿御取次ニ而被仰渡候間、此段御問合申上候。以上。
　　二月八日
　　　　　　　　　　　　　　吉井勘右衛門
　　　　　　　　　　　　　　伊野波親方
　　北谷王子様
　　浦添親方様
　　西平親方様
　　摩文仁親方様

「十七」
　　写
　　　　　　　　　　　　　　種子島弾正殿
　今度
　若君様御弘メニ付、中山王より御祝物、御当地迄差上、次使者を以献上仕筋ニも可有御座哉之旨、　御中途江申上、御用番水野和泉守様江被相伺候処、右之勤不及旨被　仰渡候間、此段被承置、琉球仮屋江も右之段申渡、帳面ニも慥記置候様ニ可被申渡候。以上。
　　三月十三日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　杢
　右、弾正殿より和田次兵衛殿御取次ニ而、三月十三日被仰渡候。為御納得如斯御座候。以上。
　　三月十六日
　　　　　　　　　　　　　　吉井勘右衛門
　　　　　　　　　　　　　　伊野波親方
　　北谷王子様
　　浦添親方様
　　西平親方様
　　摩文仁親方様

「十八」
　　写
　　　　　　　　　　　　　　在番親方江
一大清代替ニ付而慶賀使被差渡候処、皇帝より中山王江、例年賜之外、御筆之額幷器物二十五品・緞子弐十本被給候付、当秋謝恩使者差渡候儀被成御免被下度旨、此節、田里親雲上を以被願越候趣有之候。右之御礼及延引候而者、唐格式不相叶、此涯致疎略候ハヽ、何様之難題□（虫喰）可致出来与、段々吟味之趣茂有之、慶賀使事茂取持之次第結構為有之由、旁以無拠事候得共、進貢使外、唐江使者被差渡候儀□□□（虫喰）事候故、早速於爰元者難相計候。依之、当秋便間に合候様ニ与申談、早々江戸江奉伺、追而何分ニ茂申渡筈候間、其通相心得可申候。
一右献上物之内、上方江申越相調候品茂有之、琉球江茂可成程早々申越、謝恩使を始、渡唐之人数申付、調物等、諸事前以用意不仕候而者、旁以差支候間、先右用意仕候儀者被成御免被下度由、使者田里より申出候趣有之候。只今より江戸江奉伺儀候得ハ、右之御到来奉待候而者間不合筈候間、献上物幷渡唐人数等之儀者、先、内々無滞様申付、手当可仕候。
一右付而ハ、例年接貢料銀之外、於唐遣銀幷附々持高銀七拾九貫六百め差渡不申候而不叶儀候間、御免可被下旨申出候。渡唐銀之儀ハ御定数有之、聊相重候儀者難成事候得共、使者遣銀・賦銀ハ格別之事故、江戸江奉伺、追而何分ニも可申渡候。然共、銀子之儀茂急ニ者才覚叵成筈候間、先内々□（虫喰）無滞様ニ用意仕可然候。
一献上物之内、金之鶴一対、十二当位金目壱貫七百四拾壱匁、御蔵より申請度由、是又申出候。金銀異国江差渡候儀者、別而大切之事候故、可成程者品物替ニ而相済候様有之度候得共、其通無之候得ハ成合不申由、段々吟味之趣も有之、旁以格別之事候故、其通ニ茂難申渡候間、金之鶴被致献上候儀者一向沙汰なしにて、於琉球茂随分隠（穏）便調方申付、曽而露顕無之様ニ可仕候。尤、於爰元も諸役人共江不申聞、右之金者、琉球無拠入用之筋ニ而申請申渡筈候間、其通相心得、御勝手方江申出、琉球入用シテ申請候様可仕候。
右之段々、田里江茂申聞、無滞様手当仕候様可被申渡候。以上。
　　八月
　　　　　　　　　　　　　　島津中務
　　種子島弾正殿

「十九」
一進貢・接貢船より買渡候唐物払方之儀、先年　公義江御願之上、於京都問屋致商売事候間、於琉球、地方之船頭・水主共江密々致商売候儀者稠敷令禁止候様、以前より申渡置候。向後、猶以無緩右之旨申渡、何様かろき品ニ而も、船頭・水主江唐物致商売候儀、堅可差留候。
一御当地琉球仮屋より唐物相払候節者、跡々之通、其品前以御勝手方江申出、免許之上、時々仮屋守承届相払、其首尾年中一度御勝手方江可申出候。免許無之品払出候儀、又者免許之品ニ而も払出候節、仮屋守江不申聞相払候儀、一切令禁止候間、堅可守其旨候。右之通、向後堅固相守候様、琉球幷御当地在番之親方・仮屋守江可被申渡候。以上。
　　九月六日
　　　　　　　　　　　　　　伊集院蔵人
　　　　　　　　　　　　　　島津杢
　　　　　　　　　　　　　　島津中務
　　種子島弾正殿

　唐より買来候品払方之儀、京都問屋ニ而致商売事候間、琉球ニ而地方之船頭・水主共商売之儀、前々より禁止申渡置候。然処、去年接貢船鹿児島江着船之節、乗組之内より紗綾又者水銀密々売出候。且又於琉球、地方之者共江白砂糖売渡、右之品々買取候者共之内、大坂江持登致抜売候付、大坂町御奉行より被召捕、籠舎被仰付被遂御僉議。右之者共、国法之通可被仰付由ニ而、先頃此御方江御渡被成候付、段々御咎目被仰付候。
一右壱払候紗綾之内、仮屋方より御勝手方江得差図、売出候さや有之候ハヽ、其分ハ各別ニ候。得差図候外之紗綾、其外之唐物密々商売之儀者禁止之事候間、右之訳可遂僉議候。買取候者共申口之通、仮屋門番所忍ひ候而持通候儀於無別条ハ、何れ之唐物ニ而茂仕形不宜候。
一於琉球、地方之者共江白砂糖段々売渡候。此儀買取候者共申口之通、別条無之候哉、是又可遂僉議候。
　右之通遂僉議、兼而法度申渡置候趣違背之者共、琉球国法之通申付、其首尾可被申出候。唐物買取候者共申口、別紙書付一通相渡候条、此旨、琉球仮屋在番之親方幷仮屋守江申渡、琉球江申越候様ニ可被申渡候。以上。
　　九月六日
　　　　　　　　　　　　　　　伊集院蔵人
　　　　　　　　　　　　　　　島津杢
　　　　　　　　　　　　　　　島津中務
　　種子島弾正殿

「二十」
　覚写
　　　　　　　　　　　　　　種子島弾正殿江
一大判之儀、元禄年中吹直有之、古来之大判より位劣候付而、此度、右吹直以前之大判之位吹改被仰付候。当十一月より両替屋共江相渡候間、献上幷被下物其外之通用にハ、当十二月朔日より可用之候事。
　　但、壱枚者金七両弐分之積たるへく候。両替之者共買入候節、右分量不相減様にいたし、売出候時分茂対銀多取へからす候。此旨於令違犯ハ、僉議之上可為曲事。
一只今迄通用候元禄大判ハ、当十二月朔日より一切通用停止之事。
一元禄大判者当十二月より潰金成候条、所持之面々者、後藤庄三郎方江差越之。潰金之割合を以小判与可引替候。尤、貯置へからさる事。
　　但、潰金之分ハ、壱枚ニ付小判四両弐分余之積たるへき事。
　右之趣、国々所々に至迄急度可相守者也。
　〈「雍正三年乙巳」〉
　　巳十月
　右之通従　公義被仰渡候間、琉球江被申越、持合茂有之候ハヽ、来春便より差越候様可被申渡候。右元禄大判之儀、当十二月より潰金被仰付事候得者、於有合候者、右仰渡之通、潰金ニ而引替可被相渡事候。此段申達候。以上。
　　十月
　　　　　　　　　　　　　　　蔵人

「廿一」
　　写
　琉球仮屋より唐物払度由願出之節、跡々之通、其品御勝手方江被承届、無障品、相払候儀可被差免候。左候而其首尾、年中一度御勝手方江可被承置候。尤、払出候節者、時々仮屋守可承届候。縦令御勝手方より被差免候品ニ而茂、払出候節、仮屋守江不申聞相払候儀、又者御勝手方免無之、品払出候儀、堅禁止可申付候。右之通向後可申渡旨、御勝手方江可申達候。以上。
　　九月
　　　　　　　　　　　　　　　　　　蔵人
　　　　　　　　　　　　　　　　　　杢
　右之通、巳九月十九日、高橋外記殿御取次ニ而被仰渡候ニ付、詰合之琉人持合之唐物員数一帳ニ総り、脇売之願、当間親方引請ニ而書出候間、兼而御差図之通締方可申渡由、勘右衛門次書ニ而、巳九月廿九日御勝手方へ申上候処、申出候通払方御免被成候間、間違無之様ニ可致首尾由、宮之原甚太夫殿御取次ニ而、巳十月朔日御証文を以被仰渡候。此旨為御存申上候。以上。
〈「雍正三年乙巳」〉
　　巳十月七日
　　　　　　　　　　　　　　吉井勘右衛門
　　　　　　　　　　　　　　当間親方
　　　　　　　　　　　　　　伊野波親方
　　浦添親方様
　　西平親方様

「廿二」
　　写
　去々年、御当地之者共、於大坂、唐物致抜売候付、被召捕被遂御僉議候処、琉球人より密々買取候通申出候。唐物商売之儀付而ハ、前々より被仰渡置候趣有之、於琉球茂毎度無油断稠敷申渡事候処、右之仕形別而迷惑之由、依之、従中山王為御断、湧川親方被差上、委曲口上之趣をも被申出、達　貴聞候処、被聞召置候。向後入念候様可申渡之旨被仰出候間、此旨、中山王承知有之候様、湧川江可被相達候。以上。
　　二月五日
　　　　　　　　　　　　　　伊集院蔵人
　　　　　　　　　　　　　　島津杢
　　　　　　　　　　　　　　島津内膳
　　　　　　　　　　　　　　島津中務
　　種子島弾正殿

　　写
　唐物締方之儀、稠敷申付候処、琉球人内々ニ而売出候儀、緩之様有之致迷惑候。右之者共何様可申付哉、先例も無之候。且亦此以後之儀何様可申付哉之由、湧川親方申出趣有之候。右之儀ハ、去秋委細申渡候間、其通可相心得旨、摂政・三司官江申達候様、湧川江可被申渡候。以上。
　　二月五日
　　　　　　　　　　　　　　伊集院蔵人
　　　　　　　　　　　　　　島津杢
　　　　　　　　　　　　　　島津内膳
　　　　　　　　　　　　　　島津中務
　　種子島弾正殿

「廿三」
〈「雍正四年丙午日記より抜」〉
　琉球仕登せ物之船之近年上着相滞、御用及支候条、向後諸物積入之儀無延引様申渡、兼而定置候時節之通出船可申付候。先島仕登之品物届方延引之儀、間々有之、夫故、出船時分後ニ罷成儀茂有之由候条、気を付致沙汰、前以届方申渡置、積入無滞様可申渡候。尤、詰中役々自分仕上せ之諸物積入之儀不及申候得共、延引無之様可申渡候。右之通諸物之積入等相済候而も、船頭共自分事ニ而、出船時分後ニ罷成儀茂有之由候間、曽而右式之儀無之様ニ可申渡候。右之段者、於爰元茂諸船頭江稠敷可申渡旨、御船奉行江申渡候。乍其上、諸船頭自分之滞於有之者、可遂披露候。右之通、琉球在番江可申越候。以上。
　　十月
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　弾正
　右之通可申越之旨、御差図ニ而候。以上。
　　十月七日
　　　　　　　　　　　　　　宮之原甚太夫
　　山岡権太左衛門殿
　右之通被仰渡候間、各江茂可被得其意候。此旨、三司官衆江茂申達候而、用事相済候節、本文可被相返候。此等之段、奉行差図ニ而候。以上。
　　十月廿日
　　　　　　　　　　　　　　弟子丸半右衛門
　　　　　　　　　　　　　　日置茂兵衛
　　安里親雲上殿

「廿四」
　　　　　　　　〈長浜親雲上下人〉
　　　　　　　　　　　　　知念
一右者、当五月十二日之夜、傍輩伊覇・新垣与申者列立、下町江罷居候甚七与申者所江参り、酒膳砕、同座居候甚七・名頭児玉彦兵衛与申もの江酒をかけ、又ハ面に手さしなといたし、あはれ候儀共有之、於琉仮屋、囲入置候処、囲を破逃去候を相捕、及問付候処、囲之内、別而難儀ニ候故、当六月廿四日囲側ニ有之候よきを取、長木をこね候得ば、くつろき候付而、其所より鎖前ねち放シ罷出、足械をも打放、屏を越、川内之寺江琉僧罷居候付、身上之儀可相願与存、差越中途ニ而被捕候由申出候。右之次第ニ候得者、屹不(可ｶ)及御咎目候条、帰帆船より琉球江差帰シ、重而地方江不相渡候様ニ申付候条、便船有之節、出牢ニ而直ニ船江乗付候様可申付候。右式之者、於琉球、国法を以可申付儀者心次第可有之候。以上。
　　八月
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中務
　右之通被仰渡候。長浜親雲上、此節楷船便より罷下り候故、右之知念差下申候間、右仰渡之趣を以、何分ニ茂其御元御沙汰次第可被仰付候。委細之儀ハ、長浜より可申上候。以上。
〈「雍正五年丁未」〉
　　未八月廿五日
　　　　　　　　　　　　　　国分清左衛門
　　　　　　　　　　　　　　伊舎堂親方
　　　　　　　　　　　　　　渡久山親方
　　北谷王子様
　　名護親方様
　　伊江親方様
　　嵩原親方様

「廿五」
　去辰年、接貢船鹿児島江着船之節、乗組之内より唐物之紗綾・水銀密々売出候者共、且又於琉球、地方之者共江白砂糖売渡候者共之儀、無別条候哉、於琉球遂僉議、兼而法度申渡置候趣違背之者共、琉球国法之通申付、其首尾可被申出旨、去々年九月申達候通、琉球江相達遂僉議、其旨為可被申越、去年使者豊見嶺親雲上被差越候処、乗船行方不相知候付、今度又々使者安慶名親雲上被差越、於琉球ニ遂僉議、背御法、唐物密々売出候儀無別条者者、銘々咎目之程吟味之次第申越、右ニ付而ハ国法之通申付、其首尾可申越候得共、奉対御国元、右体之例茂無之、其上、唐物締方付而ハ何篇請御差図申渡事候処ニ、早速琉球ニ而□（虫喰）簡迄を以相計候儀、成合不申付、被得差図候由、摂政・三司官より申越候紙面之趣、一々承届候。国法之通申付、首尾可被申出旨、先達而為申達事候間、弥琉球ニ而吟味之通被申付ニ而可有之候。最前遂僉議候節、背御法、唐物密々売渡儀無之旨申出候者共、又者接貢船乗組之内、致渡唐僉議未相済者、別紙書付之趣、是又承置候。此段、摂政・三司官江可相達旨、使者安慶名江可被申渡候。以上。
　　九月六日
　　　　　　　　　　　　　　樺山王計
　　　　　　　　　　　　　　島津中務
　　種子島弾正殿
　右之通、清左衛門江可申渡旨、向井四郎右衛門殿御取次を以、弾正殿より被仰渡。尤、御書付相渡候付而、伊舎堂清左衛門より安慶名親雲上江申渡御書付相渡申候。委細ハ安慶名より可被申出候。以上。
　〈「雍正五年丁未」〉
　　十月二日
　　　　　　　　　　　　　　　国分清左衛門
　　　　　　　　　　　　　　　伊舎堂親方
　　北谷王子様
　　名護親方様
　　伊江親方様
　　嵩原親方様

「廿六」
　　写
　　　　　　　　　　　　　　　琉球仮屋守江
　摂政・三司官・王子より御家老幷取次御用人江御用筋付差越候書状等、今迄ハ銘々文箱ニ入付差越事候得共、慥成宰領人等有之節者、其便より差越候得者文箱不及筈候間、向後ハ、年頭使者其外何そ付而使者上国之節ハ、其便より文箱なし可差越候。楷船又者飛船等を以差越節者、慥成宰領人も無之筈候間、有来通ニ而可然候。勿論、自分付届ハ猶以文箱ニ不及候。
　右之通可申越旨可申渡候。以上。
　　四月
　右之通、宮之原甚太夫殿御取次を以被仰渡候付、御内意を以御尋申上趣有之候処、慥成便宜之節者、都而文箱ニ不及由承知仕候。此段御問合申上候。以上。
　　但、小竪状等之儀者、有来通文箱無御座候而ハ難成筈ニ私共申談候。此段も為御納得申上候。
〈「雍正六年戊申」〉
　　申四月廿三日
　　　　　　　　　　　　　　有馬千左衛門
　　　　　　　　　　　　　　伊舎堂親方
　　名護親方様
　　伊江親方様
　　嵩原親方様

「廿七」
〈「雍正五年丁未日記より抜」〉
　当年之儀、御国、別而之凶年ニ而、御続方至極之及御支候条、仕登米之儀、無遅滞差登候様可被申渡候。兼而、仕上之時節無滞様ニ与之儀者為被仰渡置事候へ共、就中、当年ハ、右之次第且又閏月有之候付而者、尚以例年仕登之時節より急候而差登候様可被申渡候。右之段者、於爰元、琉球仮屋守江茂被仰渡候故、仮屋守より茂申越ニ而可有之候条、無延引仕登せ有之様可被申渡候。此旨御差図ニ而候。以上。
　　二月十七日
　　　　　　　　　　　　　　高橋外記
　〈琉球在番〉
　　山岡権太左衛門殿

　　覚
〈「雍正五年丁未日記より抜」〉
　琉球幷道之島御米積〔ト〕シテ差下候船々、上り方及延引儀も有之候ニ付、去年段々吟味被仰渡候趣、船主・沖船頭・船宿不残為申渡置事候。就中、当時之儀ハ凶年ニ而、琉米一日ニ而茂早御当地江不相届候而不叶事ニ候。此旨不致忘却、随分早ク上下心掛可申候。尤、米穀積入延引之筋ニ相見得候も、御沙汰之上、屹其咎メ可申付候条、琉球幷道之島江着船日限・積石可被仰付旨申出候日限・積入候日限相記、船頭より御船手江可差出候。以上。
　右之通、諸船頭共江申付差下事候条、着船之節不致油断様、屹与可被申付候。以上。
〈「雍正五年丁未」〉
　　未二月十八日
　　　　　　　　　　　　〈御船手〉
　　　　　　　　　　　　　　伊集院仲左衛門
　　　　　　　　　　　　　　児玉四郎兵衛
　　　　　　　　　　　　　　伊集院善太夫
　　　　　　　　　　　　　　上原佐々右衛門
　　　　　　　　　　　　　　鎌田了右衛門
　〈本琉球在番〉
　　山岡権太左衛門殿

〈「雍正五年丁未日記より抜」〉
　琉球米出来前、早稲晩稲日数廿日程之遅速者有之候ニ付而、大和船江積入候も米出来揃候を見合候付、船々出船同時節ニ罷成、碇先之詮も無之、夫故、時分後も有之事之由、其聞得候。右通にて自然海上之滞も候得者、御不勝手之事候。年々之下り船者乞（其カ）端帆ニ応し被差渡事候。琉球ニ而之米積茂例年之儀ニ而、大数ハ為究事候処、其上現米納り之員数を見合候而も、差而相違ハ無之積候間、一艘向二艘向完（宛）ニ而茂米相見得次第碇先相糺、先番より早々為積入、相仕廻候船より段々出帆被申付可然候。其元ニ而之船積、琉球方引請ニ而候ハヽ、件之趣を以無油断其沙汰被致、何分ニ茂船々之仕出埓明、時分不後様、専勘弁可有之由、弾正殿御差図ニ而候。以上。
〈「雍正五年丁未」〉
　　未十月五日
　　　　　　　　　　　　　　宮之原甚太夫
　　山岡権太左衛門殿

「廿八」
〈「雍正五年丁未日記より抜」〉
　　覚
六百卅石積壱艘
　　　　　　　　　　　　〈船頭久志之〉
　　　　　　　　　　　　　　長左衛門
　　　　　　　　　　　　〈沖船頭同所之〉
　　　　　　　　　　　　　　休左衛門
　右者、当年琉球幷道之島上り船とも、しか与上着不致候故、其元当秋下船之内ニ而、渡唐銀積船無之候。右御銀之儀者、別而はやく其元江到来無之候得者、御用差支御銀ニ而候故、御銀船調方吟味折角申渡候処、右船漸御請仕候ニ付而、其段申上候得者、当秋下り船之内トシテ御銀船ニ被仰付候旨、御証文を以被仰渡、先立而差下申事候。然処、船主より申出候者、当時より其元江罷下、来年罷上り候迄、長々徒ニ罷居候儀、別而物入迷惑ニ御座候間、御方より琉球方江被相達、来年罷上り候節ハ、帆壱反ニ卅三石積ニ而、其内砂糖十五万斤積入、運賃も砂糖ニ而被仰付度旨申出、御銀船ニ押而御請致させ、御奉公を以はや下り仕儀ニ候間、御方より琉球米積入役人方江被相達、積石有之候様必委ク被相達度候。無左候得ハ、船持迷惑仕儀候間、此段御問合申越候。其元、琉球方与互ニ問合、重積石宜可被申付候。以上。
〈「雍正五年丁未」〉
　　未十月四日
　　　　　　　　　　　　　〈御船手〉
　　　　　　　　　　　　　　鎌田右衛門
　　　　　　　　　　　　　　伊集院仲左衛門
　　山岡権太左衛門殿

「廿九」
　　口上覚
　琉球出物御引合直成之儀、御改被成候間、当年相届候品物より右御直成ニ（ママ）以差引被仰付候旨、当六月被仰渡趣承知仕候。右付而乍恐奉訟候。出物方御用物之儀、年々御注文を以被仰渡、秋便より琉球江申越、調方申付儀御座候。当年相届候品物迄ハ、直成之儀茂此跡之積を以申付、取揃差登為申儀御座候。出物引合直成之儀被相改候年相届候品物より御改直成を以、前年之出物総相調差出申儀与相見得申候。然時者、此節御改直成ニ而御差引被仰付候儀、不奉畏候而不叶儀御座候。此上、訴訟ケ間敷難申上候得共、出物引合御直成之儀、三十ケ年以来段々直下り被仰渡、其内高直為被仰付節も御座候得共、只今ニいたり候而者、別而下直ニ罷成、先年より引入も御座候。尤、此節も引入罷成、乍恐奉訟候条、何とそ当年相届候品物迄ハ、此跡之御直成ヲ以御差引被仰付、此節之御直成琉球江相達、明年差登候品物より御改直成ニ而御差引被下候様ニ、偏に奉願候。此等之趣を以宜被仰上可被下事奉願候。以上。
　　但、卅ケ年以来出物引合直成、別紙差出申候。
〈「雍正六年戊申」〉
　　申九月十八日
　　　　　　　　　　　　　　有馬千左衛門
　　　　　　　　　　　　　　真玉橋親方
　　高御奉行座
　右者、琉球出物引合直成、当年相届候品物より御改被仰渡候。依之、御訟申出候者、当年迄差上せ候品物、此跡之積り〔を〕以申付相届候間、来夏差上候諸品物より直成御改被下度旨、本文之通申出候。何様ニ可被仰付哉、得御差図申候。以上。
　　但、跡々出物引合直成書写、琉仮屋方より差出申候間、相添差上申候。
〈「雍正六年戊申」〉
　　申九月廿二日
　　　　　　　　　　　　　　〈高奉行〉
　　　　　　　　　　　　　　　町田権右（左）衛門
　　　　　　　　　　　　　　　新納仁右衛門
　　　　　　　　　　　　　　　鈴木市右衛門
　　　　　　　　　　　　　　　町田平覚
　此表、当年相届候品物ハ去年之出物引合ニ相成ル事候。依之、此節相改候引合直成ハ、明年より之差引ニ申付候条、向後直上りニ申付候節も、右之格ニ申付候間、至後年紛敷儀無之筋ニ帳面ニ記置、無間違諸事如例可被申渡也。
　　但、此跡引合直成書壱通相添渡置候。
〈「雍正六年戊申」〉
　　申九月廿三日
　　　　　　　　　　　　御勝手方印
　　　　　　　　　　　　　〈取次〉
　　　　　　　　　　　　　　鎌田太郎右衛門
　　御勘定奉行
　　高奉行

「三十」
　琉球より年々御当地江致運送候穀物高之内、三千六百五拾壱石程、琉球手船九艘ニ而積越候儀、御免有之候様ニ与、三司官より申越候旨を以、段々願出候得共、其通ニ而ハ差支候品有之候故、願之筋ニハ難申付候。穀物運送之次第付而ハ、当九月十三日申渡置候条、応其趣、無間違致沙汰候様ニ、琉球江可申越候。
　右之通、琉仮屋守江可申渡候。以上。
　　十一月
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　弾正

　　写
　琉球江為穀物積罷下候船々、積荷少、軽足ニ而罷上候儀、船頭共致迷惑之由、琉球より積穀相考申越候反帆之外、増船罷下候而者積荷致不足筈候間、向後ハ申越候反帆之外、増船差下候儀致無用、反帆之通、船数を合差下候様ニ与、御船奉行江申渡候。楷船二艘之外、琉球之船無差図穀物積上せ候儀、兼而為差留置事候条、積荷不相残様、反帆之考入念可申越候。積荷相残候ハヽ琉球方可及越度候。琉球より反帆申越候以後、出米幷端物類多少有之、積穀相替儀茂可有之候間、於仮屋致沙汰、反帆増減於有之者可申出候。為限船数差下事ニ候得者、自然下船之内、海上之故障も有之、積荷相減候ハヽ、其儀者各別候条、在番奉行江申出、積荷不残置様に琉球之船を以差上、其子細申出候様申越候。
　右之通、琉球仮屋守江可申渡候。以上。
　　九月
　右之通、弾正殿より宮之原甚太夫殿御取次を以被仰渡候間、御問合申越候。以上。
　　十月九日
　　　　　　　　　　　　　　有馬千左衛門
　　　　　　　　　　　　　　伊舎堂親方
　　　　　　　　　　　　　　真玉橋親方
　　物奉行衆

「卅一」
　　写
　竹之字名ニ付居候者、且又竹之字ニ而無之候而も、たけと唱候字ハ、名乗迄茂遠慮可仕旨申談候趣、先比致通達置候。右付而ハ、弥、竹之字又者たけと唱候文字者遠慮可仕旨、於江戸被仰出候間、此旨可奉承知候。此段致通達、琉球ニ而も致遠慮候様可被申越候。以上。
　　七月
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大蔵
　　御勝手方
　右之通、伊集院十蔵殿御取次を以被仰渡候先比之通達、押札之通御心得可被成候。為御問合如此御座候。以上。
　　八月廿七日
　　　　　　　　　　　　　　有馬千左衛門
　　　　　　　　　　　　　　玉城親方
　　　　　　　　　　　　　　真玉橋親方
　　北谷王子様
　　伊江親方様
　　嵩原親方様
　　具志頭親方様

〈（以下朱書）〉
「張紙ニ而」
　　「写」
「一竹之字名ニ付居候者有之候ハヽ、名替之願可申出候。竹之字ニ而無之候而も、たけ之唱之文字、名乗ニ而も遠慮仕可然旨申談候条寄々可被致門（ママ）通候。
一外城衆中以下百姓町人末々迄、右前条之通相心得、名乗等支配頭より可被申渡候。此旨、与中・支配中江□（虫喰）私領明所之外城江不洩様通達可有之候。
　　六月廿一日
　　　　　　　　　　　　　　大蔵　　　　　　」

「御本文幷張紙之表、名又ハ名乗迄致遠慮候様ニ与〔之〕趣ニ而御座候。名乗ハ不苦儀と相見得候得共、御疑も有之ニ而ハいかゝ奉存候哉、於当地も、名乗ニハ竹之字・たけと唱候文字附居候者有之候ヘハ、相改候様ニとハ不仰渡候。此段為御納得申上候。
　　九月十日
　　　　　　　　　　　　　　有馬千左衛門
　　　　　　　　　　　　　　玉城親方　　　　　」

「卅二」
一去巳年、唐江之謝恩使米次（ママ）親方渡唐之節、献上物之儀慈愛之筋ニ而免許有之候。然共、遠国より差渡候を被差返候儀者如何付而、去午年之進貢物に引当被差置候段、礼部咨文を以被申越候得共、右咨文琉球江不相達内、午年進貢使田里親雲上致渡唐候故、其訳を申立、田里事、例年之通上京被申付候。右ニ付米次（ママ）持渡候品ハ格護被申付置、去申年之進貢ニ引当可相納候条、申年使者不及差渡、来戌年之進貢使より表文迄を可差越旨勅諚之段、当三月、田里帰帆ニ而礼部より之咨文渡来候由。
一去申秋走進貢使奥平親雲上事、田里帰帆無之内致渡唐候故、右勅諚ニ致間違候訳を以、上京願出候処、田里例を以願之通上京被申付候由、右両度之進貢又間違之訳を以、上京被申付候得共、米次（ママ）持渡候品格護茂有之、来戌年進貢物ニ引合受用有之筈之（与カ）相聞得候。左候得者、来戌年進貢船幷翌亥年接貢船差渡候儀、絶而不罷成事候由。
一右之通、来戌亥両年渡唐船差渡候儀難成筈候付而、滞無之様ニ与於琉球折角申談候処、外ニ了簡無之候。依之、申談候ハ、米次（ママ）持渡候品慈愛之筋を以被差免、其外例外之賜物等有之、使者ニも例格之外、拝領物有之、且又官生首尾能勤学仕致帰国候付而、為謝礼、来戌年謝恩船・翌亥年迎船差渡候へハ、両年共無懈怠相済、唐之礼節ニも相叶、進貢・接貢之料銀茂御定数之通差渡、何そ支之儀も無之、旁可然由吟味仕候段、琉球より申越候趣承届候。米次（ママ）ニ而差渡候品物、進貢ニ引当被差置、其訳を以一年分之進貢可差免旨段々申渡有之候儀者、先達而差越候咨文ニ相見得候。左候得者、此上、来戌年進貢船差渡候様ニハ難致筈与相聞得候付、弥、琉球吟味之通、来戌年ハ謝恩船・翌亥年ハ右使者迎船差渡、両年渡唐銀も御定数之通可差渡候。右之通琉球江可被申渡候。以上。
〈「雍正七年己酉」〉
　　酉九月十二日
　　　　　　　　　　　　　　島津大蔵
　　種子島弾正殿

　来戌亥両年、琉球より進貢・接貢船例年之筋ニ而差渡候儀者、唐より之申渡ニ致相違候付、来戌年謝恩之使者差渡、翌亥年者右使者迎船差渡候様仕度旨、琉球より申越趣有之、其通被仰付候。右両年渡唐船之儀、常例進貢・接貢準シ差渡儀候故、惣而渡唐銀等迄茂御定数之通差渡候様被仰付事候。左候得ハ、進貢・接貢ハ差止、格別ニ渡唐船差渡せ申筋ニ而も無之候間、惣而常例之通、進貢・接貢船差渡候同前ニ而、謝恩船与名相替たる迄之筋ニ候間、其通相心得、例年ニ致相違候なとゝ申儀不致沙汰様ニ、琉球江も可申越迄、在番親方・仮屋守江内々可被申聞候。以上。
〈「雍正七年己酉」〉
　　酉九月十二日
　　　　　　　　　　　　　　島津大蔵
　　種子島弾正殿

「卅三」
〈「雍正七年酉日記より抜」〉
一筆令申候。今度御領国中、宗門手札改被仰付候間、琉球国之儀、如先規手札改被仰付候。依之、此節琉球仮屋守有馬千左衛門・在番真玉橋親方江、手礼改格式之儀幷焼印入油紙包箱弐相渡候間、相届次第、北谷王子・三司官江被相渡、早々人数改取付、先規之通帳面相調、早速被差登候様可被相達候。右改付而入用之品、箱之内入付、委相記候。恐々謹言。
　　二月廿一日
　　　　　　　　　　　　　　川上縫殿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　久盤
　　　　　　　　　　　　　　島津仁十郎
　　　　　　　　　　　　　　　　　　久福
　　　　　　　　　　　　　　入来院主馬
　　　　　　　　　　　　　　　　　　明雅
　　山田四郎兵衛殿

「卅四」
〈「雍正七年酉日記より抜」〉
　　写
　琉球返上物積船、那覇出船之儀付而ハ、以前より段々被定置御法有之候得共、自今以後之儀者、八月成候而茂順風有之候ハヽ遂吟味、慥成順風与議定候ハヽ、出帆可被申付候。左候而在番代合之節者、件之趣可被次渡置旨、去ル亥ノ二月、私御取次を以被仰渡置候。然者返上物積船之儀ハ、年近キ大振之船被申付事候。若、右船致越年候節者、水主賃・飯米・故実・筥総代迄、御物より被下事之由申伝候付、書留等段々被見合候得共、不相知候。弥、其通ニ候得者、別而御物入之方ニ候。当年之儀、渡唐船帰帆之程合茂未相知候得共、八月成候而も順風有之候ハヽ、出船被申付見込を以、山川船二艘為被残置由候。右ニ付而ハ、以後共渡唐船入津有無ニ無構、乍御物入積船残置筋ニ可有之哉之旨、段々被申越、両通之書付相達、遂披露候処、御船奉行江しらへ被仰渡、段々被相糺候得共、賃・飯米・故実・筥総代被下候儀、其基不相知候。然者申伝迄ニ而屹被仰渡候儀者無之筈候。七月已後八月ニ成候而茂慥成順風有之候ハヽ出帆被申付筋被仰渡置候儀者、唐より琉球迄渡唐船致帰帆居候節之儀ニ而候。七月迄も不致帰帆節、八月ニ入候迄積船被残置候而者、越年可有之事候間、向後之儀者、七月中旬迄茂唐より帰帆不致儀候ハヽ、穀物積入差上せ候様ニ可被申付候。自然其跡ニ渡唐船致帰帆候ハヽ、其年之返上物ハ、翌年早ク可被差上せ儀ニ候。右之次第ニ候得ハ、水主賃・飯米其外被下方之儀ハ申伝迄之事ニ而、不被下筈候間、被得其意、右之趣、代合之節者慥可被次渡置旨、弾正殿御差図ニ而候。以上。
　〈「雍正六年戊申」〉
　　申十月九日
　　　　　　　　　　　　　　鎌田太郎右衛門
〈琉球在番〉
　　山田四郎兵衛殿

「卅五」
　当年、琉球より唐江進貢船差渡候儀難成訳ニ付、於琉球遂吟味、重使者ヲ以右之段申越度旨願出趣有之、其通御免被成候。依之、申出候ハ、弥、右使者柄之者差渡候儀御免之事候ハヽ、先規之通使者附々遣銀高九拾五貫目、御定数之外持渡候様願可申上旨申越置候。先年唐代替付而、慶賀使差渡候儀奉願候。其節茂使者遣銀、先規之通九拾五貫目御免之事候。乍然、右慶賀使之儀、差定候進貢使ニ茂無構、祝儀ニ差渡申使者ニ而、古例、武具等茂献上仕儀候故、屹与奉願被仰付候。此節之儀者、進貢使之筋ニ而差越筈候得ハ、遣銀迄ヲ奉願候儀茂如何ニ候得共、唐之儀、差究候慶賀使さへ、役懸之官人江現銀ヲ以致進物、附々之役人ハ猶以銀子ニ而致付届、且又福州より北京迄往来之諸入目、彼是過分之物入故、先規より右銀高御免之事候。此節之使者ハ、段々諸官人江取入、何とそ進貢受用有之候様、肝煎申筈候得者、右銀高ニ而茂致不足儀茂可有之哉、難計候得共、以前被究置候銀高之外ハ、尤、願出之儀ハ難成事候間、差定候遣銀持渡候儀、蒙御免候様ニ与可奉願候。此節之使者、進貢使ニ受付無之候得者、来年接貢船差渡候儀ハ難成、御用向茂差支、第一琉球国、別而痛入申事候間、唐ニ而之訴訟、随分肝煎候儀蒙御免候様ニ与、琉球より委曲使者江茂申含遣候由、内意申出候。進貢使与者相替、此節之儀、使者柄茂重ク、其上、願之趣茂有之事候得者、旁以慶賀使・謝恩使之例ニ準、願之通右銀高持渡候儀御免候条、右外少ニ而茂銀子持渡候儀無之様相心得、尤、仮屋中又ハ琉球ニ而茂可承役々外、脇々ニ而曽而不致沙汰様ニ堅固可相守候。
　右之通被仰付事候条、聊大形存間鋪旨、屹与可被申渡候。以上。
〈「雍正八年庚戌」〉
　　戌九月十二日
　　　　　　　　　　　　　　平岡内匠
　　　　　　　　　　　　　　伊集院蔵人
　　　　　　　　　　　　　　島津杢
　　　　　　　　　　　　　　島津大蔵
　　種子島弾正殿

　琉球より大清江先年米須親方を以謝恩ニ付致献上候品、皇帝より慈愛之筋ニ而、一年分之進貢ニ被引当置、例格之進貢一年免許之由、段々申渡有之、最早当戌年進貢船・来亥年接貢船差渡候儀難成候ニ付、当年ハ謝恩之使者船差渡、来亥年右使者迎船差渡候様ニ与、去年琉球より吟味之趣申越、其通被仰付置候。然処、当年琉球江帰国之使者奥平親雲上、去年北京江罷登候節、皇帝より中山王江常例之外、品々賜物相重、使者江茂例外之品拝領、当年之進貢使差渡不及、尤、謝恩使差渡候儀茂無用可致旨、咨文を以申渡有之候故、此上ハ当年謝恩使差渡候儀茂難致候。然共、河口通事より申越候趣茂有之、段々致吟味、当年ハ、先年皇帝即位之節慶賀使差渡候格重キ使者差渡、常例之進貢物相備、謝恩ニ付而者献上物受用無之積候間、献上物不及、書翰迄ニ而段々其断ヲ申遣候ハヽ、首尾克相調儀茂可有之候間、当年ハ、右通重キ使者差渡候筋ニ被仰付被下度旨、此度富名腰親雲上を以、琉球より段々被申越趣、委細承届候。右次第候得者、例格之進貢使者柄相替迄之儀ニ而、外ニ何そ子細も無之事候。願之通、重キ使者ヲ以常例之進貢物差渡候儀、御免被成候。
　右之通琉球江被申渡、尤、渡唐銀之儀茂御定数之通差渡、左候而使者致渡唐、向後、例年之進貢船差渡候儀不相欠筋、随分申立可相働旨申含候様可被申渡候。当年渡唐船ニ付而ハ、使者柄重キ被申付迄ニ而、外ニ相替儀茂無之事ニ候間、例年之進貢ニ訳相替候杯与申儀、仮屋中又ハ琉球ニ而茂不致沙汰様、是又可被申渡候。以上。
〈「雍正八年庚戌」〉
　　戌八月九日
　　　　　　　　　　　　　　島津大蔵
　　種子島弾正殿

「卅六」
　去年返上物方御買物疵付、又ハ欠過有之、例年之通、上原親雲上・阿嘉山親雲上より口上書ヲ以御払捨り之願申出、私共次書ヲ以高奉行江申出、御勝手方江被申上候処、左之通被仰渡候。
　此表御用物買調候付而者、商売被差免候而より取懸、帰帆之間ニ逢候様急相調候所より、疵等之見迦茂有之、且又暖気之時分長々反物取入置候故、漸々星・しみ入出来候由、是者左茂可有之事候。京之儀者湿源之所ニ而、其上三四月長雨時分買入有之、欠相立候由、左様成時節者、掛口其考ヲ以可買調事候処、無其勘弁所より欠過分有之、不可然候。此節迄者訴出趣付而、欠過無差引差免候。自今以後、右体之申分有之候而も、何分ニ茂糺之上ニ而、欠過上納可申付候条、渡唐琉人方江茂右之旨申達、疵物糺者勿論、掛目ヲ以買取候品々欠相立不申様、随分入念買渡候様可申渡也。
　　八月廿五日
　　高奉行
　右之通被仰渡候間、渡唐之役者中江此旨堅固可被仰渡候。右掛目不足之儀ニ付而者、鎌田太郎右衛門殿より千兵衛江被仰聞候者、渡唐之役者、何程之欠疵有之候而も、申分仕候得者御免被成事之様ニ心得候而者、以後者弁ニ可被仰付儀茂可有之候。左候得者、別而迷惑可仕候条、能々大形無之様、琉球江可申越由、口達ニ而被仰聞候付、申上候者、今度上国之役者共江唐之様子得与承候処、何程心掛申候而茂、疵付欠等者有之積りニ御座候。於唐御用物買取候節者、段々大勢相集、直段掛引相済候者我先ニ可売渡与仕、斤量ヲ奪取、又ハ掛目見届候者ヲ引廻シ、別而騒ケ敷、中々掛口抔能見届候儀、此方人数ニ而者不及手ニ次第御座候。尤、此方人数、斤量一前ニ打寄、掛口迄ヲ能見届申候ハヽ、別而之見損シハ有之間敷候得共、過分之量目、乗船前ニ差かゝり急請取申儀御座候得者、是又難叶御座候。唐人ハ琉球之者量目見損シ候様心掛候体ニ有之、琉球人者見損シ不申様ニ与仕所より、猶以騒ケ敷、何共手ニ及不申候。尤、反物茂過分寄立、見分仕候節随分入念、疵等無之、第一地合・長・幅等迄気ヲ付申事候得共、数百反取入申儀、殊、絹類者地合あしく、品々手入仕不案内者ハ難見分ケ、彼是念届かね申候由承届申候。然者、役者共大形之心入ハ少茂無御座候。然共、猶又今度被仰渡候趣、堅々被申渡候様可申越旨、御答申上置候。右次第御座候得ハ、重而欠疵等有之候而茂可致様無之積ニ御座候得者、何ケ度茂御訟ハ不申上候而不叶筈御座候通例之様不存、随分念入候儀肝煎ニ御座候間、仰渡之趣可被仰渡候。委儀為御納得申上候。以上。
　　十一月廿八日
　　　　　　　　　　　　　　吉田千兵衛
　　　　　　　　　　　　　　末吉親方
　　伊江親方様
　　美里親方様
　　具志頭親方様

「卅七」
　　写
　琉球幷道之島より船頭・水主共積上候商売砂糖・運賃砂糖且又諸奉公人差上せ候砂糖幷琉仮屋届地下調之砂糖取合候而者、過分之儀候処、段々他国江抜出之由其聞得有之、不可然候。依之、向後左之通申付候。
一琉球幷道之島之上り砂糖、山川江入来候節改様、今迄者入実斤高之糺不及、樽数迄被相改、送状本引合差通来之由候得共、向後者琉仮屋届・在番奉行幷附役・道之島代官幷附役・船頭水主運賃・商売用之砂糖差上せ候節、都而砂糖主より入実斤高樽毎相改、風袋正味書附、一樽ツヽ致番付、銘々横折帳ニ書載、琉仮屋届ハ三司官、其外者在番奉行、道之島者代官方江差出、通例之送状右横折帳相添差越、山川改之節、番付之内何番ニ而茂改人見合ヲ以拾挺程掛改、横折帳番付斤高引合、無相違候ハヽ可差通候。
一琉球・道之島より船頭・水主共持登候砂糖、山川入津之節、砂糖百斤ニ付運上銀弐貫ツヽ上納有之事候間、有来通申付候。且又他国出之節茂、砂糖百斤ニ付手形銀弐貫五分ツヽ、以前より上納申付儀候間、右手形銀茂運上銀同前ニ、山川入津之節、頭ニ而都合四貫五分ツヽ之上納申付候。琉仮屋届幷琉球・道之島諸奉公人差登候砂糖ニ者、巳前より津口運上銀者不相掛、他国出之節迄手形銀上納申付儀候間、是又有来通、運上銀不及、手形銀迄者弐貫五分ツヽ上納申付候。手形銀上納方之次第者、諸船頭砂糖同前、山川入津之節、頭ニ而上納可申付候。
一右之通、手形銀頭ニ而上納申付候而者、山川入津之節銀銭持合候者ハ、番人より御船手江送状差越、御当地御船手江送状引付ヲ以、無滞堅固上納可申付候。津口番所江相納候運上銀・手形銀者、銀銭高見合次第、番人より御船手江送状相付、金御蔵江可相納候。左候而山川上納又ハ御当地上納之訳、且亦砂糖高幷樽数・銘々之名書等一帳書記、番人帰宅之節御船手江可差出候間、時々番人より差越候送状ヲ以、右帳面引合、上納方不洩様可致沙汰候。
　　押札
　　　右三ケ条、琉球江ハ仮屋守より申越候様、御船奉行可申渡候。
一右三ケ条、来子年より右次第申付候条、可得其意候。
一地下砂糖之儀、当年黍本より見掛可申付候間、黍不伐取内、所横目検者ニ而坪之見掛之上、出来砂糖之斤高致見賦、砂糖主名書等帳面書記、郡座江差出候様申付候。砂糖相調候砌者、所噯役人検者ニ而調方申付候間、時々相調候砂糖斤高幷樽数等相糺、風袋正味、樽毎記置、噯役人封印ニ而差置、惣仕舞之節、銘々之出来砂糖惣斤高又ハ樽数・名書等一帳ニ相調、郡座江差出候様申付候。左候而、横目差出置候見掛帳之出来砂糖斤高引合候与、郡奉行差紙ニ而、御船引付ヲ以、御〔沙〕汰之手形銀百斤ニ付弐貫五分ツヽ上納申付候間、無滞相納候様、黍作いたし諸所江、右之件可申渡置候。横目勤方付而ハ、大御目附座より直申渡有之筈候間、是又可得其意候。
　　但、右ニ付而、黍作致候諸所噯役人共勤方之儀者、郡奉行より可申渡候。
　押札
　　来子年より者、本文之通、都而頭ニ而手形銀申付、他国出、心次第申付筈候。右ニ付而ハ、当年之残砂糖致混乱紛敷儀候。然者脇砂糖他国出幷御国払之斤高、毎春於御船手致総、差出事候得共、本文之趣ニ付而者、当極月限之引払相究、来正月初総相調筋ニ申付候間、其節相見得候残砂糖斤高、手形銀、頭上納申付置、来年上り之砂糖取交商売致候儀、心次第申付候間、諸事後之儀無之様堅固可申渡候。
一右之通、手形銀、頭ニ而上納申付候得者、御国商売砂糖ニ茂手形銀相掛事候得共、他国出幷御国商売用、其分量難取分ケ、右之通一統申付事候間可得其意候。

（「卅八」カ）
（前半欠）
　者時分後罷成、楷船出船難成、仮屋価物及懈怠、必至与差支候間、唐船帰帆無構、勝手次第出帆仕候様御免被成度旨、委曲申出趣有之候。願之通令免許候。若先キ／＼差支候廉茂相見得候ハヽ、以前之通可申付候。右之通可申渡候。以上。
　　六月
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　弾正
　右者、楷船両艘完（宛）、渡唐船帰帆不仕候共、毎年両艘完（宛）被差登候儀御免被下度旨、爰許ニ而奉訴候様ニ与、末吉親方江委細被仰含趣、得其意、本文之通奉願、首尾能相済申候。委細、末吉帰帆之節可申上候。以上。
〈「雍正九年辛亥」〉
　　亥九月廿七日
　　　　　　　　　　　　　　吉田千兵衛
　　　　　　　　　　　　　　末吉親方
　　　　　　　　　　　　　　上間親方
　　北谷王子様
　　伊江親方様
　　美里親方様
　　具志頭親方様

「卅九」
　　口上覚
　私共事、去戌春、本琉球春下之内罷下申候処、小根占之幸右衛門船・私共三艘共相談之上、胡（ママ）平底ニ出船仕候哉、委細可申上之旨被仰渡趣奉承知候。依之、其節之次第左ニ申上候。
一於琉球、私共事胡平底御米積ニ被仰付、六月廿二日胡平底江相廻り、同廿四日迄御米積仕舞、三艘一所ニ罷居順風相侍申候処、御当地江乗届可申順風無御座候付、幸右衛門・私共三人相談仕候者、爰元より地方へ登り可申順風今程可有之様子難考候。然者、日和後ニ茂罷成、荒波之場所江永々船掛置申事、念遣之方ニ而候。那覇江相廻り候ハヽ、那覇より者乗前能可有之候間、那覇江相廻り可申由、三艘申談、幸右衛門事、七月二日之朝早天ニ胡平底出帆仕申候。私共両艘者船仕舞方手ぬるく仕候故遅ク罷成、寅之方風強ク吹込申候故、其日出船難叶、翌三日出船仕候処、次第風高、酉之方風罷成候付、那覇江乗入申儀難成、運天江乗入申候。然処、次方順風能罷成、七月六日運天出船仕、直ニ山川江入津仕申候。御尋被成候付、右之次第申上候。此等之趣宜被仰上可被下事奉頼候。以上。
〈「雍正九年辛亥」〉
　　亥三月六日
　　　　　　　　　　　　　　〈屋久島栗生村之〉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　彦之丞
　　　　　　　　　　　　　　〈右同所竪吉名代〉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　平右衛門
　〈御船手〉
　　御筆者衆中

　右小根占之幸右衛門事、屋久島船三艘願船ニ而、琉球於胡平底穀物積入、那覇川江相廻候処、幸右衛門船右河江乗入、破損仕申候。残弐艘者那覇江不相廻、翌日那覇江相廻候儀者、右弐艘船頭江茂為申談由、幸右衛門申出候。何様申談候哉、其節之船頭共江相糺可申出旨被仰渡置候。此節、屋久島之船頭罷登候付、問付申候処、為申談儀別条無之旨、本文之通申出候。且又胡平底之儀、一之湊ニ而候哉之旨吟味申渡候処、胡平底ニ而御米積入、送状手形申請罷在、日和次第出帆仕来申候。順風能候得者、直ニ地方江罷登申儀茂御座候。那覇川之儀者胡平底より道程拾四五里跡戻り申候得共、船之出前能御座候故、時宜次第那覇川江相廻り申儀茂御座候。右之通ニ而、胡平底ニ而御米積入候船者、胡平底一之湊与兼而相心得居申候由、船頭共五人別紙之通申出、承届申候。何分ニ茂御吟味次第奉存、奉得御差図候。以上。
　　四月
　　　　　　　　　　　　　　御船奉行
　此表、小根占之幸右衛門船、一之湊致出船候哉、出船不致訳吟味申渡候処、難究候ニ付、幸右衛門船積石・運賃米共ニ先取揚申付、左候而幸右衛門頼船弐艘船頭共、其外、彼地之様子為存者共江御船奉行より重而相糺、一之湊致出船候哉、又者出船不致訳致吟味可申出候。其節、究而□（虫喰）分ニ茂可申渡候間、出物総之儀者、右之訳を以後日之首尾仕付置、総相済候様、去戌十月廿一日証文を以委細申渡置候処、一之湊致出船筋候間、運賃米者船頭江被下候間、濡米御払代銀之内より落直成壱石ニ付、代銀弐拾弐貫九分壱厘四毛か定之算用ヲ以相渡候様ニ可申渡候也。
〈「雍正九年辛亥」〉
　　亥四月廿二日
　　　　　　　　　　　　　御勝手方印
　　　　　　　　　　　　　　〈取次〉
　　　　　　　　　　　　　　　向井四郎右衛門
　　御船奉行
　　高奉行
　　代官
　右之通御吟味相済、五月七日御証文を以御船奉行より被仰渡、落着仕候。右上納代銀之儀者、去々年相納置候白糸代御渡不足之内より差引上納ニ被仰付被下度旨奉願候処、願之通被仰渡、上納相済申候。此段為御納得申上候。以上。
〈「雍正九年辛亥」〉
　　亥九月廿七日
　　　　　　　　　　　　　　吉田千兵衛
　　　　　　　　　　　　　　末吉親方
　　　　　　　　　　　　　　上間親方
　　伊江親方様
　　美里親方様
　　具志頭親方様

「四十」
　　覚
　琉球僧上国之節、依願、大乗院幷志布志大慈寺江致掛錫、罷居候内、自儘ニ辺土ニ差越居、又者帰国之節不申断罷帰候僧、間ニ有之由、右通有之候而者締方茂不宜候条、向後掛錫之本寺江申断、田舎抔江罷越、且又帰国之節者、猶以其首尾申達候様被申付可然候。以上。
　　未閏正月十四日
　　　　　　　　　　　　　　寺社奉行所
　中山国之僧、従前々為条（修）学致上国、掛錫於当山、偏歴（ママ）中者当寺支配之儀候。然処至近年一同致自由、或住庵、或方々江致分散、各々何方江罷居候茂不分暁、近比以不届深重之至候。依之、当分諸方江住庵等仕罷居候面々琉仮屋江召寄、住庵等之願出、洞天沙加判を以当寺江可被申出候。左候而、当寺蒙免許、住庵等可然候。此段、諸方江罷居候琉僧不残仮屋江召寄可申渡候。仍衆評如此候。以上。
　　閏正月二日
　　　　　　　　　　　　　　　　　〈龍沢庵〉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　禅旭
　　　　　　　　　　　　　　　　　〈見性庵〉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　宗沢
琉仮屋
　　水雲庵

「四十一」
〈「雍正九年之日亥記より抜」〉
　近年琉球下船遅有之、就中、当年者七月中旬比迄段々致着船、積石之支罷成候由段々申越趣有之候。右式時分後ニ罷成候而者、船中災殃之心遣、又者致越年候儀茂有之不可然事候故、春下船之儀、二月三月中可差下之旨、先年申渡置候。畢竟令遅滞候儀、船頭共自分事ニ付而之故障ニ相聞得候故、向後之儀、弥以先年申渡置候通、二月三月中無滞差下候様、御船奉行江申渡、乍此上、着船令延引、五月過候而致着候船々者、積荷なしニから船ニ而可差登候条可得其意旨、是又御船奉行江申渡候間、五月相過致着船候ハヽ、積石不申付可差登せ候。近年大船及減少、琉球下船見合置候内、上方運漕申付、二月三月中差下候儀難成船茂有之由候。左様成者御用筋之儀ニ而格別ニ候間、五月過致着船候共、海上不苦時節ニ候ハヽ積石申付可差登せ候。尤、右之趣者、春下先キ船便より、何反帆之船追而差下筈之訳、御船奉行より致問合置候様申渡置候。
　右之通被仰渡候間被得其意、代合之節者堅固可被次渡置旨、御差図ニ而候。以上。
　　九月廿三日
　　　　　　　　　　　　　　高橋外記
　〈琉球在番〉
　　山岡権太左衛門殿
　右之通被仰渡候条入御覧申候。御用相済次第御返可被成候。此旨、私より可及御問合旨、権太左衛門被申付候。以上。
〈「雍正九年辛亥」〉
　　亥十一月廿八日
　　　　　　　　　　　　　　永田新左衛門
　　森山親雲上殿

「四十二」
　　覚写
　返上物方より相届候縮緬、地相不宜
　御守殿方其外、屹立候節之御進物難被用、於江戸御買入を以被相調、別而御不勝手之儀候。依之、御買入有之候縮緬、去年江戸より被差越候ニ付、唐江参候琉人共江為致見分、吟味申渡候処、長・幅之儀者、右縮緬之通ニ者難調候。地相之儀者、数百反之内より撰立候ハヽ、太低似寄候地相茂可有之候。撰立候付而者増銀少々可有之哉、究而難申分、琉人共申出候付、右吟味之通、於唐、随分撰立、地相宜ヲ心掛買調可申候。為見分、為致見分候縮緬、手本用ニ壱反相渡候。渡唐之役者共得其意買渡候様、去年十月中渡置候。然者、右体縮緬類者返上物方買調申渡事候間、年々渡唐之役者共、去年申渡候趣得其意、折角心懸買調候様、猶又琉球江申越候様、仮屋守江可申渡也。
〈「雍正九年辛亥」〉
　　亥十月十二日
　　　　　　　　　　　　　御勝手方　印
　　　　　　　　　　　　　　〈取次〉
　　　　　　　　　　　　　　鎌田太郎右衛門
　　高奉行
　右之通、此節被仰渡候間、得其意堅固可被申渡候。以上。
　　亥十月十三日
　　　　　　　　　　　　　　橋口権九郎
　　　　　　　　　　　　　　高橋喜三兵衛
　　琉仮屋守
　右者、返上物方之儀、毎度入御念被仰渡候事候間、当秋渡唐人数江茂猶又可被仰渡儀奉存候。此段御問合申上候。以上。
　　亥十月廿五日
　　　　　　　　　　　　　　吉田千兵衛
　　　　　　　　　　　　　　上間親方
　　伊江親方様
　　美里親方様
　　具志頭親方様

「四十三」
　　写
　　　　　　　　　　　　〈楷船水主〉
　　　　　　　　　　　　　　かな城
　　　　　　　　　　　　　　新垣
　右者、当七月朔日、紗綾三拾反、何方之者共不存者江、かな城より相払致約束、右代銀為請取、新垣相附為参儀付、右之紗綾出所糺方申渡、仮屋守より相糺候処、於那覇不存女より買取候旨、かな城申出候由、仮屋守申出置、最早右両人御当地之御用無之、帰帆申付置候。右通之致抜買候者之儀付而ハ、於琉球、法様茂可有之候条、其科目申付、追而首尾ハ申出候。
一右紗綾之儀者、先此内之通、仮屋守可預置候。右之通可被申渡旨、御勝手方江可相達候。以上。
　　八月
　　　　　　　　　　　　　　主計
　右之通被仰渡候間、当秋便より琉球江可被申越旨、御差図ニ而候。以上。
　　八月廿六日
　　　　　　　　　　　　　　高橋外記

「四十四」
一八重山島船壱艘、去年十一月逢難風、唐台湾府之内江漂着及破船、彼所より福州江送届候付、借船ヲ以当夏琉球江列帰候由、三司官より申越候趣有之候。右体之節ハ、前々より銘々名書・荷物等迄委細申越事ニ候処、此節者乗組人数茂不相知、殊、蒲生十郎左衛門より、四拾八人乗組之内、壱人者於台湾病死、十人者於福州庖瘡相煩相果、弐人者船中ニ而相果候由申越候処、琉球より者六拾弐人乗組之内、三人致病死候と有之、十郎左衛門申越候とハ致相違、何れ之筋ニも難相達事候。
一琉球那覇船一艘、人数拾九人乗組、去々年戌六月逢逆風、唐之内、温州府江致漂着、福州江送届、去年帰唐船便より琉球江列帰候由申越候処、是又名書幷荷物之儀不相知候。且又、帰唐船より人数差分ケ召載列帰候由申越候得共、本船之儀、何分ニも不申越候。
　右両条、唐江漂着者之儀候間、入念先例之通不申越候而不叶事候間、来夏便より委細申越候様可被申渡候。此段可申達候。以上。
　　七月
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中務
　右之通被相達候間、右之趣、当秋便より委細琉球江申越、人数銘々名書幷荷物相改候品立、委細書付、来夏便より差登せ候様可申越旨、弾正殿御差図ニ而候。以上。
　　七月廿七日
　　　　　　　　　　　　　高橋外記
　　石神宗右衛門殿

「四十五」
　　写
　　　　　　　　　　　　　高奉行江
　返上物方より相納候品々欠過之儀、以前より差引申付、欠物者代銀上納申付来候。前方之儀、欠物之品者纔之事ニ而、白糸願過半過物有之、為相返儀茂候得共、近年者纔も之欠過ニ而不及差引上納申渡候処、年々不足之品相重、就中、此度相届、去ル戌秋走返上物之内、取分白糸之儀、此跡纔無之、過分之不足相重候。戌之秋走之儀者、於福州、阿蘭陀船致来着、悉古白糸之分買取、無是非新糸相求、剰時分後ニ罷成、琉球江致越年、旁右之訳ニ付而、欠糸為及大分ニ而候哉与存候旨、才府・筆者役より仮屋守・在番親方江相付申出趣有之候得共、畢竟緩之筋ニ相聞得、不可然事ニ候。依之、如已前、此節者□（虫喰）過差引申付、欠物者唐直成ヲ以上納申付候。諸反物其外之品々虫付星入しみ物等之底（疵カ）物者、現物之姿ニ而上納申付候条、其通可申渡候。且亦、近年相納候諸反物、連々位悪敷成行、御用難達事候。此度相納候品之内ニ茂地相麁相成茂有之候条、自今以後、一涯入念、随分地相宜有之ヲ遂吟味相求候様ニ可申付旨、仮屋守・在番親方より琉球江申越候様可申渡候。
　右之通、高奉行より琉仮屋守江申渡候様可申渡候。以上。
　　六月
　　　　　　　　　　　　　　　　　　弾正

「四十六」
　琉球切支丹改帳、例年其年之十二月十三日之日附ニ而、翌年之夏便ニ差登相達候。然者、地方改之儀者六月七月限御改相済候。左候得者、地方之改ニ者相替り、一年中之改与相見得候。其通候得ハ琉球より遠島之先島改茂相済候処、鳥島之儀、纔之放島ニ而、右十二月中之改相洩候儀者無之筈候処、去ル戌亥両年之改相滞、別而支相成候。跡々右通相滞候儀者曽而無之候。別而被入御念御改ニ而候処、何様之訳ニ而右次第ニ候哉、難心得候。向後、緩之儀無之、跡々之通、改帳一所ニ差出候様、堅可被申越候。乍此上、若、相滞候儀も有之候ハヽ、何様之訳ニ而相滞候段承届可被申出候。依訳者御沙汰可被仰付候。此段可申渡旨、杢殿より伊集院十蔵殿御取次ヲ以被仰渡候間、得与致承知、琉球江茂屹与可被申越候。以上。
　　但、右改帳家内人数之儀、段々及相違候訳、別紙壱通書付相渡候。
〈「雍正十年壬子」〉
　　子十月六日
　　　　　　　　　　　　　宗門改方
　　　　　　　　　　　　　　松沢十左衛門
　　　　　　　　　　　　　　隈元与一右衛門
　　　　　　　　　　　　　　田中五兵衛
　〈琉球〉
　　仮屋守
　〈右同〉
　　琉球士方
一弐千弐百八拾壱家内
　　外ニ三家内、酉札御改以後、別立。
　右之通、去ル戌年改申出有之候処、亥年者弐千弐百八拾三家内ニ而有之、酉改元々弐家内重ニ相見得候。前々より札御改之家内数ヲ本ニシテ増減之儀者外立ニ而申出候処、右之通弐家内相重、別而及相違候。且亦外書茂戌年より減方者無其訳候得者不罷成候。此段茂及相違候。
一寺院幷在郷之家内数茂戌年本ニシテ、増減者外書ニ而首尾相調筈候処、右同断無其訳茂無之候間、右件之趣準、入念重而可被申出候。此跡之儀者、遠境故此方ニ而見合候上、事相済候間、重而之儀可入念候。此上及相違候ハヽ其沙汰可致候。此旨、琉球江可被申越候。以上。
　　子十月六日
　　　　　　　　　　　　　宗門改方
　　　　　　　　　　　　　　松沢十左衛門
　　　　　　　　　　　　　　隈元与一右衛門
　　　　　　　　　　　　　　田中五兵衛
　琉球
　　仮屋守

一切支丹宗門改之儀者前々より為被仰渡置儀候得共、数年之事候故、此節、御領内一統申渡趣有之候。依之、寛文四年十一月廿五日
　公儀御条書一通、宗〔門〕改琉球江茂相渡候。且亦、此節御家老中より申渡候書付一通相添相渡候。
一前々之通、毎年宗門改之儀、琉球国中山王領中銘々家内・札元人数出入・生子・死人等相糺、切支丹宗門不審成者一人茂無之通相改、銘々名書一帳相調、其支配人役所江銘々召出、印形可申付候。其節
　公義御条書幷今度御家老中書付印形帳前書迄茂委曲承知仕らせ候様可申付候。
　　但、印形帳前書幷奥書案文相渡候間、以後者右案文之通可相調候。
一士其外、出家・浦・町・在郷末々至迄不残、跡々之通、札元惣人数之出入・生子・死人相究、致一紙総、切支丹宗門不審成者一人茂無之候。銘々印形申付候帳者王城江差置候間、御用次第可差出旨、摂政・三司官連印之書付、毎年七月限、先例之通、宗門改方江可差出候。
　　但、宗門改方江差出候一紙総、案文相渡候。
　右宗門御改之儀、　公義御大禁付、大切之御用筋候間、改帳面其外書付等、年々少茂違目無之様相調、尤、帳面印形之儀、摂政・三司官慥見届可被納置候。万一大形之儀共有之候ハヽ可及御沙汰候間、右之段琉球江被申渡、　公義御条書写壱通・御家老中書付一通・案文弐通可被相渡候。以上。
　　七月五日
　　　　　　　　　　　　　　樺山主計
　　種子島弾正殿

　　覚
一耶蘇宗門御制禁たりといへとも、密々弘之族有之と相見得、爾今断次無之条、向後者遂穿鑿候役人ヲ定、常々無油断宗中幷領内改之、不審成者無之様可被申付之。若此上、切支丹宗門領内に有之ヲ他所よりあらはるニおゐては可為不念事。
一切支丹宗門其所に有之儀者名主五人組可存之処、此已前より高札ニ書載候旨趣令違背、不申出候。以来脇よりあらはるゝにおゐては、穿鑿之上、存知なから不申出候ハヽ可被行罪科旨、兼々申聞之、無油断相改候様可被申付事。
一切支丹宗門、近年軽者とも令露顕、法をもひるむるよき切支丹者不出候。すゝめをも致候程之ものは、ふかくかくれ可有之候間、精ヲ入遂穿鑿、捕候様に急度可被申付事。
　　附、宗門訴人之輩は、此以前より御定之通、御褒美可被下之事。以上。
　寛文四年十一月廿五日
一切支丹宗門御大禁之旨、前々従
　公義被仰渡置候処、向後者、遂穿鑿候役人ヲ定、常々無油断改候而、不審成者無之様可申付由、寛文四年十一月廿五日公義御条書を以被仰渡候通、御領内改之儀、今以無油断被仰付候事。
一延宝八年従　公義就　御代替、右宗門御改之儀被仰渡、寛文四年御条書之旨を以御領内弥堅固可相改旨、其節被仰渡置、今以其通改被仰付候事。
一右之通、以前より改被仰付置儀候間、琉球国中山王領中、前々より相改候通、弥無油断相改、右宗門不審成者於有之者早速可申出之。若、隠置、脇より於顕者、屹与御咎目可被仰付候事。
　右宗門改之儀者已前より堅固被仰渡置候得共、数年之事候得者、末々大形存候而者不可然候故、此節書付を以申渡事候。向後者、右改付而印形被申付候節、前々之通、寛文四年　公義御条書之趣承知為仕、且亦、此節申渡候趣をも無退転申渡、末々至迄委曲承知仕候上、印形可被申付候。到後年、此節申渡候趣違背之儀於有之者可為越度之条、聊緩疎有間敷者也。
　　享保十八年丑六月十五日
　　　　　　　　　　　　　　種子島弾正
　　　　　　　　　　　　　　樺山主計
　　　　　　　　　　　　　　島津中務
　　北谷王子
　　三司官

　　切支丹宗門改印形帳前書案文
　切支丹宗門、従前々御大禁被仰渡置、寛文四年十一月廿五日　公義御条書、且又、延宝八年従　公義就　御代替御改之儀被仰渡、毎年御改之趣、謹而奉承知候。琉球国中山王領分之人数家内不残下々至迄相改候処、切支丹宗門不審成者一人茂無御座候。若、右宗門不審之者入来候ハヽ、遂吟味早速可申上候。自然、隠居、脇より露顕仕候ハヽ、何分ニ茂御咎目可被仰付候。
　　但、右御改付、享保十八年丑六月十五日御家老中御書付之趣をも承知仕候。

　　右同奥書案文
　右、琉球国中山王領分銘々家内不残下々至迄相改候処、切支丹宗門不審成者一人茂無御座候。若、宗門不審之者入来候ハヽ、早速可申上旨承届候。右付、帳内印形見届申候。若、隠居、脇より及露顕候ハヽ、御沙汰可被仰付候。以上。
　　但、非人穢多迄相改候処、是又別条無御座候。以上。
　　年号月日
　　　　　　　　　　　　　　摂政三司官　連印
　　　　宗門改所

　　切支丹宗門御改付、人数相改一紙総、宗門改所江差出候案文
何年札元
　人数何人　但、部分家内　附、出入有来通。
　　内
　　　何人　出人
　　　何人　死人
　　外
　　　何人　入人
　　　何人　生子
　　合現人何人
　右者、従前々切支丹宗門御大禁付、寛文四年十一月廿五日　公義御条書、且亦、延宝八年従　公義就　御代替御改之儀被仰渡、毎年右御改付、享保十八年丑六月十五日御家老中御書付之趣を以、琉球国中山王領分、例年之通相改候処、切支丹宗門不審成者一人茂無之候。若、右宗門不審之者入来候ハヽ早速可申上候。自然隠居、脇より致露顕候ハヽ、御咎目可被仰付旨銘々申出候。依之、帳面銘々印形為仕、慥見届、右帳、玉城江差置申候。御用之節ハ早速差出可申候。依而人数出入相改如斯御座候。以上。
　　但、非人穢多迄相改候処、是又別条無御座候。
　　年号月日
　　　　　　　　　　　　　　摂政三司官　連印
　　　　宗門改所

「四十七」
　写
一去年十月、琉球与那城間切之内、伊計村之沖江唐船漂着之由、琉球より申来候。唐船漂着之儀者江戸・長崎江御届有之事候ニ付、上り絵図幷郷村帳見合候処、与那城間切不相見得候付、仮屋方江相尋候処、与那城間切者勝連間切之内より前方被相分、手札改帳ニ茂与那城間切与被相立候由申出候。勝連間切之儀者絵図郷村帳ニも相見得候ニ付、右唐船之御届、勝連間切之内江漂着被致書出、此節之御届相済候。
一公義江被差出候書付、上り絵図郷村帳ニ不相見得所ヲ被書出候儀者難成事候間、向後、与那城間切之内、唐船漂着又者異国船等之儀付而申出候儀可有之節者、勝連間切与可申出候。
右之通相心得候様可被申渡候。異国方御用筋外、御当地迄申越候儀付而者、与那城間切之儀、此内之通相心得候様、是又可被申渡候。以上。
　　十月二日
　　　　　　　　　　　　　　島津中務
　　種子島弾正殿

「四十八」
一前川親方北京江使者相勤候節、以後進貢使差渡候趣付而前川より相願、官人より申渡茂為有之由候間、右之次第、委曲書付可差出候。且亦、其節官人、礼部より中山王江申越候書付之内、進貢之一巻ニ付申越候分、和ケ相添可差出候。尤、委細書出候ニ者不及候。先、軽一通之書抜迄ニ而相済事候。
一前川琉球江致帰帆候以後進貢便被差渡候其節、中山王より礼部江被申越候書付之内、是又進貢使差渡候一巻ニ付候分、右同断一通り和ケ可差出候。
一前川琉球江帰帆付而、官人より申越書付之趣相達、後年例格之進貢使、弥無中絶差渡候方ニ落着有之候哉、此儀者前川、又者在番識名親方、琉球ニ而吟味之趣者為承筈候間、右落着之様子委曲可申出候。右者、前川帰帆ニ付、礼部より中山王江申越候書付、又者去年進貢使被差渡候節、礼部迄被申越候書付之趣相しらへさせ候処、例格之進貢使無中絶差渡候方一着之筋ニ茂不相見得候付、右之段々委細申出候様可被申渡旨申達事候。尤、右進貢使一巻付而者内々之儀候間、琉球仮屋ニ而茂両親方・仮屋守之外、口外無之様堅可被申聞候。以上。
　　六月
　　　　　　　　　　　　　　島津中務
　　種子島弾正殿

　右者、進貢使一年御用捨付而者、去々年前川親方押而被差渡、無中絶進貢使被差渡候様ニ段々御願被成候処、此節之儀、重キ使者被差渡御願被申上候儀、厚キ御心入ニ而候故、如例使者被差渡候様ニ与礼部より申渡有之、去秋、例之通進貢使被差渡候段、去夏御届被仰上置候。然処、前川親方被持渡候咨文幷去年唐江被差渡候咨文、此節被差上、御しらへ被仰付候処、例年之進貢使無中絶被差渡候方、一着之筋不相見得候。然者、如何之儀ニ而右通御届被申上置候哉、前川・私琉球ニ而吟味之趣為承筈候間委細可申上旨、右之御書付を以、弾正殿より宗右衛門殿を以承知仕候。此儀、咨文表相違成御届ニ候得者、当夏咨文写被差上候砌、御吟味之趣委細被仰上筈候処、無其儀御疎略之様ニ被思召候。屹与御糺ニ相成申候ハヽ、別而六ケ敷成立候様子ニ有之候。依之、前川申談、左之通書付を以御答申上候。
　　進貢使之儀ニ付被仰渡候趣承知仕候。右御請申上候。
一去ル戌年前川使者相勤候儀者何様可有之哉、太粧之訴訟候故、於福州、河口通事江深ク頼入、心之及相働申候処、差而口能之儀茂無之、使者差渡候儀ハ厚心入之由ニ而、首尾能被請付、安堵仕候。然共、一貢被差免候筋ニ而、雍正十年之進貢茂十二年ニ差引可有之由候得者、訴訟相済不申筋候故、先キ／＼之儀、折角河口通事江申談承合候処、一年之進貢使御用捨之儀者皇帝上意之事ニ候。其上、唐之作法ニ而一度右之通申渡有之候儀者取返不罷成事候。前川使者被仰付候上者、先キ／＼進貢使差渡候而茂何之故障者有之間敷旨、官人より承候間、其通可相心得旨、河口通事より申聞落着仕候。
一咨文之内、十一年之使者差渡不及由相見得申候。十一年者進貢期ニ而無之、間違候故、河口通事江内々申談候処、此儀茂上意之事候。其上十一年使者差渡候儀無之候ハヽ、定期無構、最前より被差免候一年分之貢物差引罷成相済候儀茂可有之候。其通候得者幸之事候間、不及沙汰由、内々ニ而承候。
一咨文之表ニ而者、先キ／＼之儀落着不仕候得候（共カ）、河口通事存寄迄ニ而茂無之、官人江得差図、右之通為承事候得者、申渡同前之事候間、何そ故障有之間敷与於琉球茂段々吟味之上、何れ使者差扣候儀者無礼罷成候趣を以去年之進貢使茂定例之通被差渡候。右之段、於御国許御尋之御答可申上旨、於琉球被申付候。此上者何分ニ茂御差図次第、琉球江茂可申越候。右之趣宜被仰上可被下儀奉頼候。以上。
　　六月
　　　　　　　　　　　　　　識名親方
　　　　　　　　　　　　　　前川親方
　右之通、宗右衛門殿を以弾正殿江差上候処、右書面之趣ニ而御落着被成、首尾能相済、別紙御書付之通被仰渡、先以頂上之儀奉存候。然共、其御地ニ而御吟味之趣茂承知不仕候得者、御答申上候趣、御了簡ニ相替為申事茂可有之哉、此段ハ別而念遣奉存候。委曲、前川親方口上ニ可申上候。以上。
　　但、中務殿より弾正殿江之御書付一通、右ニ付、高橋外記殿御添書一通為御覧差上申候。
〈「雍正十一年癸丑」〉
　　丑十月朔日
　　　　　　　　　　　　　　識名親方
　　北谷王子様
　　伊江親方様
　　美里親方様
　　具志頭親方様
　進貢使訴訟之儀ニ付、別紙之通、中務殿被相達候ニ付、写被相渡候条被致承知、以後共無間違入念候様、琉球江可被申越旨、弾正殿御差図ニ而候。以上。
　　八月十八日
　　　　　　　　　　　　　　高橋外記
　　石神宗右衛門殿
　　識名親方

　　写
　進貢使一ケ年用捨付而者、前川親方押而差渡、無中絶進貢使差渡候様有之度旨段々相願候処、重キ使者差渡願申出候儀、国王厚心入ニ而候故、如例使者被差渡候様ニ与礼部より申渡有之候由、去夏琉球より申来候。然処、前川帰帆之節、礼部より中山王江差越候咨文幷去子年進貢使被差渡候付、礼部江被申越候咨文之趣此節相しらへさせ候処、例格之進貢使無中絶差渡候方、一着之筋ニ茂不相見得候。依之、前川幷在番識名親方江委細申出候様ニ与申渡候処、前川事、於福州、心之及相働、使者ハ首尾克被請付候得共、最初被申渡置候通、一貢者被差免候由ニ而、右之訴訟者不相済候故、先キ々之儀、河口通事江申談候処、進貢使用捨之儀者皇帝上意之事ニ候。其上、唐之作法ニ而一度申渡有之候儀者取戻難成候。然共、前川使者被請付候上者、先キ々進貢使差渡候而茂故障有之間敷旨承致落出（着カ）帰帆仕候由、且又、咨文之内、雍正十一年使者差渡不及由相見得候。十一年者進貢期ニ而無之、間違候故、是又河口通事江申談候処、此儀茂上意之事候。其上十一年使者差渡候儀無之候ニ、定期ニ無構、最初より被差免候一年分之貢物差引相成、相済候儀茂可有之候。其通候得者幸之事候間、不及沙汰由内々ニ而承候。咨文之表ニ而者、先き々之儀、落着不仕候得共、河口通事存寄迄ニ而茂無之、官人江得差図、右之通為承事候得者、申渡同前之事候間、何そ故障者有之間敷与於琉球茂吟味之上、去年之進貢使茂定例之通被差渡候由、前川・識名より段々書付を以申出候趣承置候。若、乍此上、間違茂有之候而者如何候間、於琉球者猶以入念候様可被申渡候。以上。
　　八月十三目
　　　　　　　　　　　　　　島津中務
　　種子島弾正殿

「四十九」
　　　　　　　　　　　　　琉仮屋守江
　琉球之儀、黒砂糖代銀を以渡唐銀又者当用を茂相調、於琉球者肝要成品ニ候処、漸々人居相増、地方狭ク相成、跡々焚出候砂糖高之内相減候。此上又々減候様ニ茂相成候ハヽ、先様渡唐銀等相調候儀心遣候故、去々年於唐白砂糖調様稽古申付、此節少々相調候。未手馴不申故ニ候哉、入料大分相掛不勝手ニ候得共、漸々仕馴、入料等相減候ハヽ勝手ニ可罷成儀候間、調出候儀御支茂無之候ハヽ、調次第御当地江差登せ相払候儀御免被下度旨、内意を以申出趣有之、願之通、於琉球白砂糖相調、国用之外差上せ、於御当地相払候儀令免許候間、唐渡之白砂糖不紛様、慥成目印いたし可差越候。漸々太分調出、上方他国江茂差越相払候儀者
　公義御届ニ及儀茂可有之候間、其節ハ可得差図候。右、可申渡候。以上。
　　九月
　　　　　　　　　　　　　　弾正

「五十」
　　写
　琉球之内、与那城間切江去年唐船漂着之段申来候。唐船漂着之儀者、江戸・長崎江御届有之候付、上り絵図幷郷村帳見合候処、与那城間切不相見得候付、仮屋方江相尋候趣有之、与那城間切者勝連間切之内より被相分、手札改帳茂与那城与相立候由申出候。然共、絵図郷村帳不相見得間切ヲ被書出候者難成事候故、勝連間切与被書出御届相済候間、向後異国方御用筋付而者、与那城間切之内ニ而候ハヽ、勝連間切与可書出之旨、先達而申達候趣有之候。右付、琉球国頭方・中頭方・島尻方間切、仮屋より書付差出候由ニ而被差出、絵図郷村帳引合、相違所左相達候。本行之通、絵図郷村帳之表ニ而候。腰書之間切、絵図郷村帳ニ不相見得候。以上。
　　国頭方
一国頭間切　　一羽地間切　　一今帰仁間切
一名護間切　　一金武間切
　久志間切・大宜味間切・本部間切・恩納間切、此四間切絵図郷村張ニ不相見得候。金武間切之内、おんな村与絵図ニ相見得候村者有之候。
　　中頭方
一読谷山間切　　一越来間切　　一具志川間切
一勝連間切　　　一中城間切　　一北谷間切
一浦添間切　　　一西原間切
　美里間切・与那城間切・宜野湾間切、此三間切絵図郷村帳ニ不相見得候。
　　島尻方
一真和志間切　　一豊見城間切　　一兼城間切
一東風平間切　　一喜屋武間切　　一真賀比間切
一摩文仁間切　　一玉城間切　　　　〈但、真壁間切与書出〉
一和（知カ）念間切　一佐敷間切　　〈有之ニ、絵国郷村帳真賀比間切与有之候。〉
一島添大里間切　一島尻大里間切
　　〈但、大里間切与書出候得共、右之通、島添大里間切・島尻大里間切与両所ニ絵図郷村帳有之候。〉
一南風原間切　　一具志頭間切
　　小禄間切・高嶺間切、此二間切絵図郷村帳不相見得候。
　右之通候間、向後漂着唐船之儀、其外異国方御用筋之儀者、先達而与那城間切之儀付而申達候通相心得候様可被申渡候。以上。
　　十月十三日
　　　　　　　　　　　　　　島津中務
　　種子島弾正殿

「五十一」
〈「雍正十三年巳（ママ）之日記より抜」〉
　　写
　去冬唐渡船只今迄帰着不仕候。右ニ付而申上候。返上物積船用とシテ新造之内四艘申付置候。然共、当年之儀、七月中旬過ニ罷成候条、享保十三申十月被仰渡趣を以琉球方江茂段々申談候上、右四艘之船穀物積入差上せ申候。尤、跡立唐渡船致着候ハヽ、返上物之儀者堅固格護申付置、来春早々差上せ可申候。依之、明古米積船慥成船々被差下候様被仰渡置度奉存候。此段申上候。以上。
　　但、海上之故、同案弐通を以申上候。
　　月日
　　　　　　　　　　　　　　蒲生十郎左衛門
　〈御勝手方〉
　　御用人衆中

「五十二」
　近年、琉球・道之島より積上り候米之内、入実引合、欠米船頭より差足致上納候儀茂有之由相聞得候。琉米入実之儀ニ付而者前々より申渡置、猶又正徳五未八月・享保十四酉九月、委細証文を以申渡置趣有之候故、入実ニ付而者専致吟味、相違者無之積候得共、弥以先年申渡置候通、随分入念堅固ニ船々江可積渡候。尤、於船中大形之儀無之様ニ而、此節諸船頭共江申渡置候条可得其意候。右之趣、琉球江者高奉行、道之島江者代官より申渡候様、諸事可申渡者也。
　　寅七月十三日
　　　　　　　　　　　　　御勝手方　印
　　　　　　　　　　　　　　〈取次〉
　　　　　　　　　　　　　　鎌田太郎右衛門
　右之通被仰渡候間、御問合申上候。以上。
　　九月朔日
　　　　　　　　　　　　　　内田仲左衛門
　　　　　　　　　　　　　　識名親方
　　　　　　　　　　　　　　奥平親方
　　伊江親方様
　　美里親方様
　　具志頭親方様

「五十三」
　琉球より大清国江之進貢一ケ年用捨之儀付而、当寅年進貢船幷来卯年接貢船差渡候儀差扣、来々辰年より者定規之通、進貢・接貢船共ニ被差渡筈候。依之、上間親方被差越、巳年以来委細之次第被申越候趣達
　貴聞被　聞召置候。此段、上間親方江可被申聞候。以上。
　　十月七日
　　　　　　　　　　　　　　樺山主計
　　　　　　　　　　　　　　島津杢
　　　　　　　　　　　　　　島津主税
　　　　　　　　　　　　　　島津大蔵
　　種子島弾正殿

「五十四」
　去年十一月、琉球慶良間島之内、渡嘉敷島外干瀬与申所江朝鮮人漂着之段、琉球より申来、江戸・長崎江及御届事候故、上り絵図幷郷村帳相糺候処、絵図郷村帳共ニ計羅摩島与有之、文字相違候。公義江被差出候書付、上り絵図郷村帳不相見得所を被書出候儀者難成事候付、計羅摩島与此節者被書出、江戸・長崎江之御届相済候間、向後唐船漂着又者異国方之儀付而申出候節者、絵図郷村帳之通、計羅摩島之文字相用、外之御用付而申越候節者、有来文字之通相心得候様可被申渡候。以上。
　　十月七日
　　　　　　　　　　　　　　島津主税
　　種子島弾正殿

「五十五」
　　写
　　　　　　　　　　　　　　琉球仮屋守江
　鹿児島江医道為稽古差越候琉球人之内、致剃髪、至衣服等日本医師支度之者も有之由候。古来より右通致来候而茂、鹿児島ニ而者姿支度共ニ琉球人之通いたし可然候。乍然、中山王了簡次第候。
　右之通沙汰可致旨被仰出候。道之島より御当地江医師為稽古差越居候者共之内、致剃髪ニ、至衣服鹿児島医師同前ニ而居候者者、早速髪を立、島人之支度いたし、多年鹿児島江居付候儀無之様被仰付候間、琉人之儀茂、右体之者者早速より髪を立、支度とも相改、御当地江多年居付候儀無之様ニ被申付可然儀候。此段、便次第琉球江可申越候。
　右、可申渡候。以上。
　　二月
　　　　　　　　　　　　　　弾正
　右之通、御書付を以被仰渡、且又、弾正殿より御口上を以被仰渡候者、本文ニ中山王了簡次第与御座候得共、医道稽古之面々御当地滞在中者、早速より髪を立、衣服等茂琉支度之通相改可然由、鎌田太郎右衛門殿御取次を以仲左衛門江取分被仰渡候付、早達（速カ）右之旨趣委曲申渡、則より髪を立、衣服等相改させ、尤、名之儀茂、弥、俗名唱候様ニ与申渡候。且又、御当地江多年居付候儀無之様ニ与本文ニ相見得申候。医道稽古之琉人御当地滞留年数之儀、琉球ニ而吟味之上、七ケ年限り兼而被申付置候。此儀何様ニ可被仰付哉与奉伺候処、弥、琉球より七ケ年限ニ滞在被申付置事候ハヽ、向後右年季を不過様滞留させ候様ニ与、是又、太郎右衛門殿御取次を以被仰渡候。此段御問合為可申上如斯御座候。以上。
〈「雍正十三年乙卯」〉
　　卯二月廿日
　　　　　　　　　　　　　　内田仲左衛門
　　　　　　　　　　　　　　奥平親方
　　北谷王子様
　　伊江親方様
　　美里親方様
　　具志頭親方様

「五十六」
　　覚
　去夏出物米積入被差登候船頭諏方（訪）瀬島之安藤長左衛門、琉球ニ而出物米積入、於那覇順風相待居候処ニ、七月朔日より四日迄大風雨ニ而難儀仕、濡米八十石余有之、在番御奉行方江其段申出、御在番伊集院善太夫殿より表（俵カ）替之儀御申付候得共、太分之事ニ而船頭手ニ及不申由申出、琉球方江被為致内談候得共、急ニ差替相調不申由ニ而、長々滞船仕候得者時分後ニ相成候段、善太夫殿より其趣御付状を以御当地御代官方江御問合有之候。依之、御代官座より、右濡米之儀、琉球方より正米ニ引替相納可申事ニ候哉、代官座ニ而叵被相究訳を以高奉行座江問合有之候処、琉球出物積船一〔之〕湊出船不致内破損候得者琉球方損失相成御規ニ候間、正米引替之儀、琉球より引替有之筈との返答有之候間、仮屋方より引替上納可致旨、御代官座より致承知候。夫付而仲左衛門罷出御相談申候者、右御問合之趣者及破損候時之事候。乍然、一之湊出帆以後濡米有之砌者船頭弁不被仰付、其姿ニ而相納リ申事候ハヽ、琉球方より引受上納可仕候得共、右体之濡米者船頭より弁上納仕先例候。且又、右長左衛門於琉球積荷之節、濡欠等有之候ハヽ、則、弁上納可仕通之書物差出置候付、此節琉球より差登置候由ニ而、右之書物差出、入披見候得者、ケ様成書物等出置候得者、船頭引替上納可致事候。此儀ハ、最早、上ニ申上不及候間、長左衛門仮屋江召寄、急度上納方可申付旨承候付、右長左衛門仮屋江呼寄、急度弁上納可仕旨申付候故、其通受合申候。右之次第故、弥堅固上納可仕与落着仕居候処、右弁上納之米代銀上納被仰付被下度旨、重而御代官座江相附、船頭より書付を以訟申出候。依之、御勝手御方ニ而御吟味之上、仮屋より弁上納可仕旨、寅ノ十月八日、鎌田太郎右衛門殿御証文を以被仰渡候間、急度上納可仕旨、代官座より致承知、存外之至驚入申候。右通御証文を以為被仰渡事ニ者候得共、先例茂有之事ニ而、仮屋方上納之筋与者見受不申候付、先例相糺候処、享保四年亥夏、小根占之船頭長十郎於□（虫喰）湊逢大風雨、出物米濡候得共其儘罷登、於御当地段々願出候趣有之候得共御取揚無之、右長十郎弁ニ被仰付置候付、此例を茂書付、且又、長左衛門仕形段々難心得訳茂御座候付、委細之次第、太郎右衛門殿御宅江仲左衛門致参上、御内意申上候得者、右之通候ハヽ、今一往御吟味被仰付儀茂可有之候間、代官座江相付、口上書ニ先例之書付相添願出可申旨、太郎右衛門殿より承知仕候付、委細申出候処、又々御吟味有之被仰渡候者、長十郎濡米之儀者在番奉行より之付状無之、琉球計之儀ニ候。此節之濡米者在番奉行付状を以積登候儀、其紛無之事ニ而、先例之筋為相替事候得者、其例ニ者叵被準候付、仮屋より引替相納、付状迦之濡米者船頭より差替相納、左候而右之趣者仮屋方江詳記置、後年間違無之様可申付旨、寅十一月廿二日鎌田太郎右衛門殿御取次、御証文を以被仰渡候。依之、又々私共申談候者、右濡米之儀、御差図之通上納可仕候。然共、此儀永々ニ相懸ル御法様候得者、於琉球吟味之上被奉得御差図筋茂可有之哉与存申候間、向後之御受者琉球より申上候様可申越候間、此段者被聞召置候様ニ与申出置候。右段々之次第御座候得者、乍此上可申上様無之筈被存申候故、無是非弁上納之分、前以代官座より入札払ニ被仰付置候濡米代銀を以御差引、不足銀上納被仰付被下度旨奉願候処、弥其通被仰付候付、不足銀百七拾五匁七分弐厘蔵方より差足、且又、濡米代銀三貫百四拾七匁三分八厘取合、三貫三百弐拾三匁壱分無出入上納相済申候。
　右之次第御座候故、此段御問合申上候。此節之儀者、右之通ニ而仮屋弁上納為仕事ニ御座候得共、向後之儀ハ、其御元ニ而御吟味之上、何分ニも当□（虫喰）御請被仰上度奉存候。以上。
　　但、此儀ニ付而者猶更、委細之儀ハ別紙差上候書付七通ニ相見得申候付、本文ニ略仕候。
「雍正十三年乙卯」
　　卯二月五日
　　　　　　　　　　　　　　内田仲左衛門
　　　　　　　　　　　　　　奥平親方
　　北谷王子様
　　伊江親方様
　　美里親方様
　　具志頭親方様

　　乍恐口上覚
　私事、御米積次第出船可仕旨存罷居申候処、折節去ル朔日より同三日迄大風雨ニ付、御米上荷濡ニ罷成申候条、御見分之上を以御沙汰次第被仰付度奉訴候。以上。
〈「□□□□年甲寅」〉
　　寅七月五日
　　　　　　　　　　　　〈船頭諏方瀬島之〉
　　　　　　　　　　　　　　安藤長左衛門
　〈御在番所〉
　　御附役衆中
　右申出之通、去ル朔日より同三日迄御当地大風雨吹様、御米濡申見分之儀申出候付、横目・附役見分申渡候処ニ、上積之分相濡、俵色悪敷罷成候。御米三百三拾表（ママ）程与相見得申候。御米者無別条由申出候付、俵入替候筋申付候処、船頭共手及不申候故、琉球方江為致内談候得共、俵之儀者間切々ニ申渡相調申物ニ而候得者、急ニ者相調不申由候。然時者日和後ニ茂相成筈候故、其儘ニ而出船申付候間、於其元吟味次第被申渡度候。以上。
　　寅七月六日
　　　　　　　　　　　　　　伊集院善太夫
　〈山川仕上せ方〉
　　代官

「□（欠）紙張紙ニ而
　本文筋御米之内、百三拾表（ママ）分ハ濡候由候間、米之善悪御糺被成上納候様ニ被申渡度候。尤、御用ニ不相立米者何分与御問合可被成候。左候御差図可申候。以上。
　　寅八月十四日
　　　　　　　　　　　　　　代官
　　座広（横カ）目　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」
「廿日
一琉米弐百石八斗五升弐合六才　見分古川権右衛門
　　外百拾石五斗　但、濡糀米
　右之通本琉球より積登候処、濡有之相改可申出候旨、押札を以被仰渡候付、座横目見分ニ而相改候処ニ外書之員数御用相立不申候間、御しらへ次第上納方被仰付度候。以上。
　　但、本行之員数取納仕申候。
　　寅八月廿日
　　　　　　　　　　　　　　かね蔵役人
　　代官座
　追而運賃米百六十俵卸方申付候而見分仕候へ共、右之内百弐俵御用相立申候間、右本行之内、取納可申候。」

　本琉球出物米積登筈之船一〔之〕（虫喰）湊不致出船砌、俄ニ大風逢、濡米ニ罷成候節者、濡米之分、琉球より正米ニ引替出し可被申事ニ候。此段、当座江相知不申候間、御尋申入候。尤、右次第ニ付、船頭より濡米ニ罷成候段琉球在番所江申出、在番より濡米ニ為罷成通問合書有之候得者、其取分茂有之事ニ候哉、右体ニ付而琉球より濡米之分者引替上納之筋、又者船頭より引替上納之儀、是又、其御座御模可有御座候間、御返事可得其意候。別而急成御用ニ付、御尋申入事ニ候。以上。
「雍正十二年甲寅」
　　寅九月三日
　　　　　　　　　　　　　〈表方〉
　　　　　　　　　　　　　　代官
　　高奉行
　此表、琉球出物積船一之湊出船不致内致破損候得者、国王損可罷成御いかた（ゝカ）ニ御座候間、正米引替之儀茂琉球より引替有之筈与存申候。此段任御尋申進候。以上。
　　　　　　　　　　　　　　高奉行
　　〈表方〉
　　　代官
　乍恐口上書を以申上候。
　私事、本琉球新御米積入、順風相待居申候処ニ、七月朔日より四日迄之大風ニ而風上之船流掛、津はた江打寄難儀仕候折節、仕登せ御役人衆御差図之上、御米卸シ方、沖之寺江急ニ召入申候。折柄、風雨稠敷御座候間、俵濡、太底八拾石余御見分ニ相見得、此段御奉行所江申上候処、俵替之儀、琉球御方江被仰付候。然共、間切々江被仰付儀ニ而急ニ叵調之由ニ而、積入被仰付候。然者、同六日順風有之、右色違之御附状を以諸船同前ニ出船仕申候処ニ、中途ニ而少茂濡ニ不申、坊津江首尾好着船ニ而御座候。左候得者、出船日和無之、長々滞留、漸々八月十三日ニ前之浜江参り申候。早速御蔵元江運賃米迄召卸シ上納申上候処、現上納弐百石余相納、残米百拾石余、右之次第ニ而俵之色違ニ、内之ほめき与取合せ、米痛申候付、御窺ニ相成、爾今、上納相叶不申、必至与迷惑仕居申候処ニ、現上納可致之旨、琉御かりやより被仰渡奉承知候。然共、現上納可申上方便無御座、必至与行迫申候。右ニ付而者、入札御願申上候而茂濡米之故直段下直成筈奉存候。且又、代銀上納之御願申上度奉存候得共、左様ニ御座候得者御立直成より過分ニ銀高引入、必至与禿入申筈ニ相考申候。依之、近比恐多奉存候得共、無是非御訴申上候。何□（虫喰）御救之上を以代銀上納御立直成より三匁下り被仰付被下候ハヽ、右濡米、自分請込方々糀屋共江肝煎相応ニ相払、上納堅固可仕与奉存候。乍此上、何れ之筋ニ茂御法様之通奉畏不申儀ニ御座候条、此等之趣を以宜様御申上可被下事。偏奉頼上候。以上。
〈「雍正十二年甲寅」〉
　　寅九月十九日
　　　　　　　　　　　　〈船頭諏方瀬島之〉
　　　　　　　　　　　　　　安藤長左衛門
　〈表方御代官座〉
　　御筆者衆中

　右者本琉球去（春カ）出物米弐百弐拾四石弐斗五升、右船頭積上り申候付、御当地米蔵入用とシテ上納方申渡候処ニ、右之内百拾石五斗濡糀米ニ而御用ニ不相立候由、座横目古川権右衛門見分ニ而申出候。依之、琉仮屋方江致吟味可申出旨申渡候処ニ、船頭方より上納仕筈之由返答有之候付、早速上納可仕旨申渡候処、右之通願出申候。当分現米有少事候得者、上納方差支申筈ニ而候間、御立直成又者相場直成之間、何れ之筋ニ茂御吟味次第上納方被仰付度奉存候。右御米、出物之儀候間、高奉行方江相談仕候処、米蔵御用ニ入付候米之儀ニ候間、此方より得御差図可然旨承候間、此段申上候。以上。
　　但、右船頭於琉球願出候書付ニ、在番伊集院善太夫次書相添差上申候。
〈「雍正十二年甲寅」〉
　　寅十月四日
　　　　　　　　　　　　表方代官
　　　　　　　　　　　　　　久留万左衛門

　此表、琉球出米仕上せ之積船、一之湊内ニ而致破船候時者積石琉球損失ニ罷成、一之湊出船以後船破船候節者模合方損亡ニ罷成、打荷之時者一之湊出船以後ニ而茂模合方無構、琉球弁ニ相成御規模之事ニ候。表書濡米者破損船之儀ニても無之、殊更湊内ニ而風雨強、濡米ニ罷成、早速在番奉行伊集院善太夫江其首尾申出候付、改申渡候処、上積之分三百三十俵ほと濡米ニ罷成候通表高相究、段々之訳、善太夫為申越事候。右之次第ニ而、此濡米之儀付而者何そ御物江相懸ル事ニ者無之、琉仮屋より引受致上納筈之事候故、最初代官より其趣を以琉仮屋江為申渡事候処、於仮屋ハ船頭より上納之筋ニ申渡候付、表書之通為申出由候。於何方茂仕登米災殃有之候節、其所灘証文取来、灘証文之姿を以上納方者申付御法之事候。尤、此濡米者、於琉球、表高相改、其旨善太夫申越、其紛無之濡米之事候処、船頭より引替致上納候儀者御法之趣ニ茂致相違事候条、右濡米琉仮屋より引替致上納候様ニ代官より可申渡候。善太夫申越候濡米之外、過濡米之儀者附状迦之事候間、此分者船頭より御立直成を以致上納候様ニ申付、諸事如例可申渡也。
　　但、伊集院善太夫申越之書付相添相渡候。
〈「雍正十二年甲寅」〉
　　寅十月八日
　　　　　　　　　　　　御勝手方
　　　　　　　　　　　　　〈取次〉
　　　　　　　　　　　　　　鎌田太郎右衛門
　　高奉行
　　代官

　　覚
琉米八拾弐石五斗
　表数三百三十表（俵カ）
　右者、本琉球より出物米賦米、先比船頭諏方（訪）瀬之長左衛門船より積登候処、届米之内、右之通濡糀米ニ相成、右上納方ニ付而者琉仮屋方より引替上納之筋ニ被仰渡候処、□（虫喰）其本よりも申分有之、爾今何分ニ茂不被仰渡候。然者、右米長々今通ニ而召置候而者猶以痛つよく罷成筈候。依之、入札払ニ申渡、代銀書入ニ而納置、追而何分ニ茂被仰渡候節、右銀茂片付候様有之度存候付、右之訳、当座より得御下知申筈候間、此段可被承置候。自然思召茂候ハヽ可承候。以上。
　　〈「雍正十二年甲寅」〉
　　寅十月廿六甘
　　　　　　　　　　　　　〈表方〉
　　　　　　　　　　　　　　代官
　　琉仮屋守
　追而濡米之儀ニ候得者急キ申事候間、早々御返事可承候。
右江押札ニ而返答
　本文承知仕候。琉仮屋方何そ存寄申儀無御座候間、此段申出候。以上。
　　寅十月廿六日
　　　　　　　　　　　　　　内田仲左衛門
　〈表方〉
　　代官座

　　口上覚
一諏方（訪）之瀬島船頭委敷（安藤カ）長左衛門事、琉球出物米積入、於那覇順風相待居申候処、七月朔日より四日迄大風雨ニ而難儀仕候付、沖之寺江御米卸申候。就夫、俵濡太底（ママ）八拾石余有之、在番御奉行より表替之儀御申付有之候得共、急ニ相調不申候。然者、同六日順風有之、右色違之御附状を以出船仕、八月十三日前之浜江参申候。早速運賃米迄召卸上納申上候処、現上納弐百石余相納、残米百拾石余、右之次第ニ而米痛申候付、上納相叶不申由段々船頭より茂申出、御代官座より茂承知仕候。右ニ付而者、船頭迷惑仕之由候得共、破損船ニ者相替、其上於御当地上納之砌、濡損又者員数等相違有之候ハヽ、則、弁上納可仕由、船頭請合証文を以積登為申儀候得者、仮屋より引受上納可仕筈ニて無之、右体之濡米者船頭より上納仕来候先例候故、旁以船頭より上納可仕旨申渡候処、其通請合、代銀上納之願段々為申上由御座候。
一右之段々御披露被成候処、琉球仕上せ之積船、一之湊内ニ而致破船候時者積石琉球方損失罷成、一之湊出船以後及破損候節ハ御模合方御損亡罷成、打荷之時者一之湊出船以後ニて茂御模合方無御構、琉球弁罷成候御規模之事候。濡米者破船之儀ニ而茂無之、殊更湊内ニ而濡米ニ罷成、早速在番御奉行伊集院善太夫殿江其首尾申於（出カ）御改有之候処、上積之分三百三十俵程濡米罷成候通、俵高御究、段々之訳御付届為有之事候。右之次第ニ而、此濡米之儀付而ハ何そ御物相掛事ニて茂無之、琉球仮屋より引受致上納筈之事候。於何方茂仕上せ米災殃有之候節者、其所灘状証文取来、灘状之姿を以上納方者被仰付御法之事候。尤、此濡米者於琉球俵高相改、其旨善太夫殿より御申越、其紛無之濡米之事候処、船頭より引受致上納候儀者御法之趣ニ茂致相違事候条、右濡米琉仮屋より引受致上納候様被仰付候。善太夫殿より御申越候濡米之外、過濡米之儀者付状迦之事候間、此分者船頭より御立直成を以致上納候様ニ与被仰渡候由、委細承知仕候。
一右之通、分ケ而被仰渡候上、御訴訟申上候儀者成合不申、何分ニ茂不奉畏候而不叶事奉存候。然共、此儀者手広後例ニ茂相立不軽事候故、最前、先例御法之趣委細可申上候処、申上後候儀共有之、今更近比無調法至極奉存候。琉球ニ者毎年御国船数艘被召下候処、船頭共より何角申分共多、難計候付、前々より奉得御差図候上、仮屋江茂規模帳有之、於琉球者猶以先例等猥無之様ニ申付事候処、此節、先規相替右之通被仰渡、必至与当迫仕、先例又者規模等付而者何共叵黙止奉存候。依之、近比恐多奉存候得共、大脇正兵衛殿仮屋守、佐渡山親方・宮平親方在番仕候節、享保四年亥夏、小根〔占〕之長十郎・串木野之権右衛門・山川之次右衛門・中之島之長十郎琉球於数（牧カ）湊出物米積入置候内、大風雨ニ而米之俵皮濡有之、俵作替申筈候得共、日数を込、殊荒場ニ而滞船茂念遣候故、其儘出船申付、右ニ付而濡米有之候ハヽ、船頭運賃米之内より差足上納可仕由、琉球より附届有之、其通申渡候条、中之島之長十郎より積登候新米之内、濡米六拾六石五斗余相納不申、必至与迷惑仕候。琉球、一之湊ニ而大風雨有之、無是非濡米罷成候付、於琉球積替之願申出候得共、其通ニ者相済不申、委細其段者付状可有之旨承候間、相納候様仮屋より相計可申旨段々申出候。然共、船頭運賃米之内、差足上納仕先例之由申聞、請付不申候。右付而者長十郎より御船手御代官座江相附、段々申分仕、仮屋江御問合之趣有之候故、一之湊ニ而打荷仕候節茂、船頭運賃米を始、自分荷物之内、着替・船具外者惣而打荷方之弁ニ申付、乍其上、不足分琉球損失罷成事候。勿論、濡米者、猶以自分運賃米者能格護仕、上納者致如在濡候仕形茂有之事候故、専右之締方を以濡米者運賃米之内を以差足申先規之由候得ハ、船頭より上納不仕候而不叶事之由、段々右三人より申上候趣有之候処被聞召達、弥、船頭上納被仰付、仮屋より者何之構茂無之由、琉球問合帳之内ニも書留有之、右先例者何れ茂慥ニ存罷在候事ニ候。左候得者、此節諏方（訪）瀬島船頭長左衛門申分、右先例何そ相替申儀茂無之候間、今一往御しらへ之上、船頭より上納仕候様被仰渡被下度、幾重ニ茂奉願候。
一運賃米より引替上納不仕候而不叶事候処ニ、長左衛門よりも運賃米迄召卸上納仕候由申出候付而、右之次第相しらへ申候処、運賃米八拾九石九斗八升余、俵ニシテ三百五拾九表（俵）、砂糖三百六拾九斤、樽数三丁相渡為申由候。尤、少々者飯米ニ茂引入可申候得共、濡米御改之節者運賃米百六十表（俵）、石ニシテ四拾石卸シ申候由ニ候。左候得者惣様卸為申儀ニ而無之、四拾九石九斗八升余者不足之筋ニ相見得申候。且又、七月初比迄者時分後ニ而無之候間、於御当地上納方念遣候ハヽ、在番御奉行御付状迄ニ而受合出船仕筈ニ而茂無之、少滞船仕候共、俵替之願相達候以後出船仕候歟、又者琉球仕上せ方江茂申出、俵皮迄之濡ニて候哉、米迄茂濡候哉相究可申候処、左様之儀茂無之候故、究而者相知不申候得共、善太夫殿御申越之筋ニ而者、米者別条茂無之、俵皮迄濡為申□□（虫喰）ニ候。左候得者、那覇出船以後大形仕□（虫喰）茂□□（虫喰）為申訳茂可有之候哉、右大風雨之節者、長左衛門船迄ニ而茂無之、類船茂難儀仕、積荷取卸為申由候得者（共カ）、外之船ニ者濡米之沙汰茂不承候。此節迄之儀ニ而無之、右体之儀者急度締方無之候而不叶事候処、先例無構、船頭共より何角与申出候体ニ罷成候而者、向後難仕儀共到来可仕儀、案中候故、不顧恐申上候間、右之趣被仰上可被下儀奉願候。仮屋蔵方江前々より格護仕置候規模帳之書抜幷琉球問合帳書抜差上申候。以上。
〈「雍正十二年甲寅」〉
　　寅十月
　　　　　　　　　　　　　　奥平親方
　　　　　　　　　　　　　　内田仲左衛門
　　御代官座

一諏方（訪）瀬島之船頭長左衛門より債登候琉球米之内、琉球、一之湊内ニ而逢大風雨、積石之内、濡米有之、其旨早速在番奉行江申出候付、改申渡、濡米之石高、伊十（ママ）院善太夫付状を以積登候。右濡米之儀者、一之湊内之儀ニ而模合方江相掛ル事ニ者無之候得共、於何方茂右式之災殃有之候節者、其所灘証文之通上納申付御法事候故、御法様之通、善太夫付状之石高、船頭弁之不及沙汰於仮屋引替相納、善太夫付状迦之濡米者船頭より引替相納候様ニ可申渡之旨、当十月八日之証文を以委曲申渡置候。
一右之通申渡候処、先年琉球出米、中之島之長十郎船より積登候米、琉球、一之湊ニ而逢大風雨、濡表（俵カ）有之、表（俵カ）替致筈候得共、日数を込、殊荒場ニ而滞船心懸候故、其侭出船申付、濡米之儀者船頭運賃米之内、差足上納之筋ニ琉球より為申越由候。右付而者、長十郎より段々之趣、仮屋江申出候得共、先規を以船頭弁ニ申付儀候故、其趣得差図、船頭より引替相納、仮屋者何之構茂無之為相済事候。此節之儀茂右同様之事候条、先例之通被仰付度旨表書之通段々申出候。最早、上納方之首尾、先達而片付為申渡置事候得共、再先例を以願出之由候故、又々申出候趣を以座々江吟味申付候処、中之島之長十郎船より積登候濡米者在番奉行付状無之、琉球計之儀ニ候。此節之濡米者在番奉行付状を以積登候儀者紛無之事ニ、□（虫喰）例之筋為相替事候得者、其例ニ者可叵準旨、於座々遂吟味申出候。右之次第候得者、弥、先達而申渡置候通、伊集院善太夫致付状候濡米者、かりやより差替相納候様申付置候条、其段可申渡候。左候而、向後右体之儀有之、在番奉行付状を以積登候濡米等者此節之例ニ申付、付状無之濡米者、琉球方先規之通、船頭弁可申付事候条、右之趣者仮屋方江詳記置、後年間違無之様ニ可申付候。
　右之通、仮屋守江代官より諸事如例可申渡也。
　　但、仮屋蔵方江前々より致格護置候〔規〕模帳之書抜幷琉球問合帳之書抜相返候。
〈「雍正十二年甲寅」〉
　　寅十一月廿二日
　　　　　　　　　　　御勝手方　印
　　　　　　　　　　　　〈取次〉
　　　　　　　　　　　　　鎌田太郎右衛門
　　高奉行
　　代官

　　口上覚
一諏方（訪）瀬島之船頭長左衛門船、琉球出米積入、一之湊内ニ而積石之内濡米有之、御在番奉行伊集院善太夫殿付状を以積登候付而者、於仮屋引替ニ相納、付状迦之濡米者船頭より引替相納候様ニ与最前被仰渡候趣有之候得共、先年琉球出米、中之島之長十郎船より積登候節、琉球、一之湊ニ而逢大風雨、濡表（俵）有之、長十郎より段々申出候趣有之候得共、奉得御差図候上、船頭弁ニ申付候先例有之候故、此節之儀茂先例之通被仰付被下度旨、重而段々奉願候処、中之島之長十郎船より積登候濡米者御在番奉行付状無之、琉球計之儀候。此節之濡米者御在番奉行付状を以積登、先例之筋為相替事候得共（者カ）、其例ニ者可被叵準との御吟味ニ而、弥、先達而被仰渡置候通、善太夫殿付状之濡米者仮屋より引替相納、□□（虫喰）迦之濡米者、船頭より差替相納候様被仰付候。向後右体之儀有之、御在番奉行付状を以積登候濡米□（虫喰）者、此節之例被仰付、付状無之濡米者琉球方先規之通、船頭弁被仰付事候条、右之趣者仮屋方江詳記置、後年間違無之様ニ可申付旨、御証文を以被仰渡候趣、委細承知仕候。
一右濡米之儀、御差図之通上納可仕候。左候而、此儀者永々相掛ル御法様之儀御座候得者、於琉球吟味仕候上、奉得御差図筋茂可有之哉与奉存候。向後之儀ニ付而者、摂政・三司官より御受申上候様ニ来春便可申越候間、其通被聞召置可被下候。
一右ニ付而、重畳訴ケ間敷叵申上奉存候得共、当分、仮屋江余計之米有合不申、早速引替上納可仕候間、代銀上納被仰付被下度奉願候。右濡米八十弐石五斗、長々召置候而者猶以痛つよく罷成筈候間、入札払被仰付、代銀出入ニ而被納置、追而何分ニ茂片付候様有之度旨、先比代官座より承知仕候ニ付、仮屋何そ存寄□（虫喰）儀無御座段申出置候。然者、右濡米之儀、此内払方相済為申由承知仕候間、右濡米代銀を以御差引不足銀上納被仰付被下度奉願候。
　右之段々被仰上可被下儀奉頼候。以上。
〈「雍正十二年甲寅」〉
　　寅十一月
　　　　　　　　　　　　　　内田仲左衛門
　　　　　　　　　　　　　　奥平親方

一筆致啓達候。去夏、諏訪瀬島之船頭長左衛門於那覇川出物米積入置候処、逢大風雨、濡米有之、在番奉行付状を以積上り候節、上納方之儀ニ付御請、鎌田太郎右衛門方江当四月被申越候紙面之趣遂披露候処、此節、仮屋守・在番親方江委細被仰渡、其元江も被申越筈候。此段為可申達如斯御座候。恐惶謹言。
　　十月五日
　　　　　　　　　　　　　　市来次郎左衛門
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　政方
　　北谷王子
　　伊江親方
　　具志頭親方

　於一之湊ニ濡米有之節、締方幷付状之儀ニ付御願之趣被仰上候御書付之儀、於爰元私共申談候処、乍憚、存寄之趣有之、取直差出申候処、何れ茂御願之通被仰出、至私共ニ茂安堵仕候。依之、当夏被仰越候御書付、此節奥平親方持下申候間、差上可申候。於爰元取直候御書付壱通写為御覧差上申候。
一右ニ付此節被仰渡候御書付、琉球御在番所江茂不被仰渡置候ハヽ、以後間違之儀茂可有之存申候故、右之趣、内田仲左衛門殿江申談、御取次御方江申上候処、被聞召達、御在番所江茂此節便より被仰越之由承知仕候。
　右御問合申上候。委細奥平口上可申上候。以上。
　　十月
　　　　　　　　　　　　　　奥平親方
　　　　　　　　　　　　　　幸地親方
　　北谷王子様
　　伊江親方様
　　具志頭親方様
　　識名親方様

　　覚
一去夏諏方（訪）瀬島之船頭長左衛門於那覇川出物米積入置候処、逢大風雨、濡米有之、御在番所御付状を以積登、右濡米痛候而相納不申、仮屋より引替上納可仕旨被仰渡候付、先年中之島長十郎船より積登申候出米、一之湊ニ而逢大風雨、濡俵有之、差替申付筈候得共、日数を込、殊、荒波ニ而心遣候故、其侭出船申付、濡米之儀ハ於御国元奉得御差図候上、船頭弁罷成候間、右先例之通、船頭弁被仰付被下度旨、仮屋より段々申出候趣有之候得共、中之島之長十郎船より積登候濡米ハ御在番所付状無之、琉球計之儀ニ候。此節之濡米ハ御在番所付状を以積登候儀、其紛無之事ニ而、先例之筋相替候故、其例ニ者叵準之由、御吟味之上、御在番所付状之濡米者仮屋より引替、付状迦之濡米者船頭より差替相納候様ニ被仰付候間、向後右体之儀有之、御在番所付状を以積登候濡米等者此節之例被仰付、附状無之濡米者、琉球方先例之通、船頭弁可申付事候条、右之趣者仮屋方江詳記置、後年間違無之様ニ可申付之旨、御証文を以被仰渡、仮屋より引替上納仕候由申越、委亜（曲）承知仕奉衣（存）候。
一右ニ付而者、向後、一之湊ニ而濡俵有之候節者、於御国元差支候儀無之様ニ、琉球より引替差登可申候。尤、若、船頭仕形不宜儀も有之候歟、又者少濡ニ而引替不及船頭請合候ハヽ、右之段付状仕差上せ可申候間、其上ニ而上納差支候ハヽ、御沙汰之上、琉球方先例不相替、船頭弁ニ茂被仰付可被下候。琉球登船ハ自分荷物茂多積入申候付、大風雨之節者専御米気を付入念候様、随分締方無之候間不（ママ）叶事御座候。右付而者、享保四年、仕上せ米積荷之時、御物者下積、諸人自物ハ可致上積候。於中途逢難風、打荷有之時分ハ可成程上積可打捨候。船頭水主自物之儀者御物之内於不足ニ者差替、船具之外可為御取揚旨被仰渡置、折角其趣を茂申付、積荷仕候付而ハ、船頭より差出候証文之趣茂有之候得共、一〔之〕湊ニ而濡米有之候節、然与船頭之働不相見得、別而落着難仕事候間、先年被仰渡置候一筋を以、向後、一之湊ニ而濡俵有之候而ハ、船頭運賃米幷自分米迄濡物罷成候ハヽ、御米者琉球より引替、若、船頭運賃米・自分米不相濡候ハヽ、其分ハ濡米引替相納候様被仰付被下度奉願候。左候ハヽ船頭不働ニ而濡候儀ハ有之間敷与吟味仕候。
一一之湊ニ而濡米有之候節、引替候而者日和後罷成、滞船難成候ハヽ、濡之様子ニより直出船申付、於御国元御沙汰次第、上納差支候ハヽ仮屋より引替相納候様申上候儀茂可有之候。右ニ付而者、船頭申含之趣をも委細付状仕、差登可申候。且又、一之湊ニ而濡俵有之、直様登候節者、船頭より琉球仕上せ方江申出、琉球方より之付状持登候様被仰付被下度奉存候。
　右之通御座候者、向後、上納方ニ付而何そ滞候儀茂無之、於琉球茂叵仕与申儀茂有之間敷与申談、乍御請申上候間、右之趣宜様被仰上可被下儀奉頼候。以上。
　　四月十日
　　　　　　　　　　　　　　具志頭親方
　　　　　　　　　　　　　　美里親方
　　　　　　　　　　　　　　伊江親方
　　　　　　　　　　　　　　北谷王子
　　鎌田太郎右衛門殿

　諏方（訪）瀬島之船頭長左衛門、去夏積登候御米之内、那覇川ニ而大風雨逢、濡米有之、御在番所付状を以積登候付、於御当地御吟味之上、御在番所付状之濡米者仮屋より引替、付状迦之濡米者船頭より差替相納候様ニ被仰付候間、向後、右体之儀有之、御在番所付状を以積登候濡米ハ右之例ニ被仰付、附状無之濡米ハ琉球方先例之通、船頭弁ニ可申付事候条、右之趣者仮屋方江詳ニ記置、後年間違無之様可申付旨被仰渡、仮屋より引替上納仕候段、去秋申上候処、右乍御請、於一之湊ニ濡米有之節、締方幷濡米付状之儀ニ付御願之趣被仰上候処、市来次郎左衛門殿御書付を以別紙之通被仰渡、何れ茂御願之通ニ被仰出、頂上之儀奉存候。別紙、次郎左衛門殿御書付壱通写差越申候。
一右御書付ニ、琉球より仕上せ物積登候節、一之湊ニ而濡米有之候ハヽ、於御当地上納方之支無之様、於琉球ニ引替可差上候。船頭運賃米・自分米不相濡候ハヽ、其分者船頭より引替相納候様被仰付候。然者、出物米之儀ハ新表（俵）ニ而上納有之候処、船頭運賃米・自分米ニ而引替、古表（俵）被差上候ハヽ、於御当地御仕上せニ可差支候間、濡米引替有之節者新表（俵）被差上せ候様、代官座より御勝手方江被得御差図筈之由、仲左衛門迄承申候。依之申達候者、濡米新表（俵）ニ而引替候儀、分而不被仰渡共、出物米之儀者都而新表（俵）ニ被仰付置儀候得者、濡米引替之儀とても新表（俵）社差上可申候。乍此上、仮屋方より茂此節琉球江可申越候間、此儀者被得御差図及間敷旨申達置候条、自然濡米有之、船頭運賃米・自分米ニ引替有之節者、弥、新表（俵）ニ而被差上せ候様ニ可被仰渡置候。
一諏方（訪）瀬之長左衛門積登候濡米之儀、御在番所付状を以積登候故、被准灘状、仮屋より引替上納ニ被仰付置候。然処、於一之湊濡米有之節、琉球仕上せ方より付状仕筋ニ被仰渡候付而者、別紙御書付之通、御勝手方より御在番所江茂此節被仰渡由承申候。
　右御問合申上候。委細、奥平親方口上可申上候。以上。
　　十月五日
　　　　　　　　　　　　　　内田仲左衛門
　　　　　　　　　　　　　　奥平親方
　　　　　　　　　　　　　　幸地親方
　　北谷王子
　　伊江親方様
　　具志頭親方様
　　識名親方様

　去夏、諏方（訪）瀬島之船頭長左衛門於那覇川出物米積入置候処、逢大風雨、濡米有之、在番奉行付状を以積上り候節、上納方之儀ニ付段々被仰渡趣有之候処、摂政・三司官被致承知、乍御請、願之旨有之、左之通被仰付候。
一琉球より仕上せ物積登候節、一之湊ニ而濡米有之候ハヽ、於御当地上納方之支無之様、於琉球引替可差上候。船頭運賃米・自分米不相濡候ハヽ、其分ハ船頭より引替相納候様可申付候。勿論、船頭仕形不宜儀も有之候歟、又者少濡ニ而不及引替船頭請合積登、於御当地上納差支候節者、船頭受合之上者船頭上納可可（被）仰付事候間、其趣付状いたし、船頭受書物相添可差登候。
一右濡米引替ニ付、隙取日和後相成、滞船叵成、依濡米之様子、直ニ出船申付、於御当地及吟味、上納難成候ハヽ、琉球仮屋より引替可致上納候。尤、滞船叵成、直積登候節者、船頭江委細申含、其趣琉球仕上せ方より可致付状候。
　右之通被仰付候間得其意、在番親方江相達、琉球江可被申越候。此旨御差図ニて候。以上。
〈「雍正十三年乙卯」〉
　　卯九月十二日
　　　　　　　　　　　　　　市来次郎左衛門
　　琉球仮屋守

「五十七」
　御札致披見候。去冬十一月廿九日、慶良間島江朝鮮船壱艘漂着致破損、乗組人数等其地江送越候付致介抱、馬艦船より福州江被送遣、且又、当正月廿四日勝連間切浜村江漂着之唐船、日和無之、四月十八日順風成、出船被申付候由、委細別紙之書付、具承達候。
一慶良間島之内、渡嘉敷島外干瀬与申所江五枚帆程之小船壱艘漂着、風波荒候付、則、助船を出候得共不相達、干瀬乗揚致破船候。人数拾壱人、内男六人女五人乗組、言語文字不通候得共、朝鮮人之姿与見及候付、人家明除食事等申付、外廻相囲、堅固致勤番、其訳其地江申越、十二月四日漂着人数荷物等其地江送越候付、久米村通事を以本国・宗旨相尋候得共、言語不相通、朝鮮与申儀者相聞得、姿茂先年漂着之朝鮮人不相替候付、蒲生十郎左衛門申談、先例通、泊村江差置致介抱、外廻堅固相囲、番人附置、商売等不為仕、地下之者共不立寄様堅被申付置候。然処、右女之内、孕女壱人有之、十二月廿六日男子致出産、以上拾弐人成候。乗来候本船者古船□（虫喰）付ニ而修補難成付而、享保十五年久米島江異国小船漂着之例を以、是又、十郎左衛門相談之上、於慶郎（ママ）島、在番人・横目役人立合、船幷船具共焼捨被申付候。漂着人衣裳少、寒中難堪様子候故、木棉綿入明衣袴裾わあつ等調渡、馬艦船乗組之宰領以下船頭・忰者迄三拾七人、武具・荷物等相改、役々立合船乗せ付、銀子拾貫弐百五拾目相渡、三月九日那覇津口江下置、朝鮮人男女拾弐人幷荷物迄相改、堅固本船乗せ付、同廿九日久米島より如唐致出船候由、右付、朝鮮人書付弐通・唐江之文写一冊幷朝鮮人道具帳一冊被差越、委細被申越候趣、具相達候。
一勝連間切浜村江漂着之唐船、久米村通事を以相尋候処、江南省大倉州鎮洋縣之者、人数四拾四人乗組、長崎江為商売正月六日在所致出船候処、逢送（逆カ）風致漂着候。日和次第長崎江可罷渡旨申候付、浜村者荒場故、名護間切大浦湊江挽入置、宗旨・積荷物相改、不審成儀無之候故、堅固勤番致させ、兼而渡置候条目之通、商売不仕、唐人共陸地江不揚、地下之者共不入交様申付、野菜肴薪等払底之由申出候付、先例見合相応相渡、四月十八日順風成候付、出船被申付候。装儎貨物幷人名冊被遣相達候。右段々委細被申越候趣を以、先例之通、江戸御老中様幷長崎御奉行江及御届、首尾能相済候。此旨可有承達候。恐々謹言。
　　十月七日
　　　　　　　　　　　　　　島津主税
　　北谷王子
　　三司官

慶郎間島、文字違之儀ニ付、去年被仰渡趣有之候処、文字両様用候而者、若、考違、外之書付ニ茂上絵図郷村帳之文字書調差出候ハヽ間違之儀茂可有之哉与、重而被得御差図候趣有之、向後之儀者、絵図郷村帳ニ書出候計羅摩之文字、都而相用候様被仰渡置候。然処、琉球国中諸村諸島之文字、大方、郷村帳有之候文字相替、当文字ク（ヲ）用来候故、旧記記録等ニ茂当文字ヲ記置、到只今、郷村帳之通文字両様ニ用候ハヽ、却而間違之儀も可有之候間、最前被仰渡候通、唐船・異国方之儀ニ付而申上候節者絵図郷村帳之文字相用、外之御用ニ付申上候節者、惣而有来文字相用候様仕度旨、此節、摂政・三司官より被申越候趣遂披露、弾正殿被聞召、御家老中御相談之上、弥、此節被申出候通可有之候。左候而、以後間違無之様可相心得旨被仰渡候。右ニ付被仰渡候者、慶郎間島不限、琉球国中諸村諸島之文字、上絵図郷村帳有之候文字を相替、別文字ヲ相用候所茂有之由候。自然、何そニ付及御届候儀茂有之、其節又々文字違ニ書出候而者如何ニ候間、絵図郷村帳相用候文字与、当分用候文字相違之所相糺、郷村帳ニ有之候文字者是、当分相用候者此文字与委細書分ケ、来夏便より申越候様、琉球江可被申越候。左候ハヽ、以後及御届程之儀有之候節者、右書付ヲ以御当地ニ而被相糺筈候条、得貴（其カ）意、当秋便より申越候様可申渡旨、弾正殿御差図ニ而候。以上。
〈「雍正十三乙卯」〉
　　卯六月十六日
　　　　　　　　　　　　　　鎌田太郎右衛門
　〈琉球〉
　　仮屋守

右者慶郎間島文字違之儀ニ付被仰渡趣、去秋御問合申上候処、委曲被仰越候御紙面を以鎌田太郎右衛門殿御取次ニ而申上候処、右之通被仰渡候。上絵図郷村帳有之文字、且又当分被用候文字、相違之所委細書分、御用之由被仰渡候者、後年公義江及御届程之儀有之候節、御当地ニ而茂御糺被成筈之由御座候間、右御書付之趣を以調方被仰渡、来夏一帳御差越可被成候。御問合為可申上如斯御座候。以上。
〈「雍正十三年乙卯」〉
　　卯九月二日
　　　　　　　　　　　　　　内田仲左衛門
　　　　　　　　　　　　　　奥平親方
　　　　　　　　　　　　　　幸地親方
　　北谷王子様
　　伊江親方様
　　具志頭親方様
　　識名親方様

一先年中山王依御願、琉球国江漂着唐人幷出所不相知異国船致破船候節、宗門疑敷儀無之者者福州迄被送遣候儀、元禄九年子六月願之通御免被成置、其後元禄十三辰十二月廿日、大島之内、請（徳カ）島江漂着致破船候福建省之商船壱艘、人数廿五人、翌年四月初而仕立船を以福州江被差送候節、摂政・三司官より勢頭太夫存留通事赤嶺親雲上・伊佐川通事江於唐商売之儀其外堅禁止申付、段々書付ヲ以申渡、其上霊社之誓詞迄申付為差渡先規候。尤、進貢・接貢船之外ハ於唐致商売候儀曽而不罷成御大法候。
一去丑十一月、計罷摩島江漂着之朝鮮人男女拾弐人、翌年寅春馬艦船ニ而福州江被差送候節、用心銀・遣銀等、元禄拾四年之先例ニ茂致相違、其上琉球之品物等持渡候段、旁不締成行候間、向後右体之節者元禄拾四年之先例を以用心銀・遣銀等之員数等相究、御当地江可被得御差図候。若、被得御差図候而者渡唐之間難逢候ハヽ、右先例を以用心銀・遣銀過上無之様可被相渡候。其通ニ而茂不足者無之積相見得候。勿論、用心銀者現銀ニ而持帰候様申付、其首尾可被申越候。
一進貢・接貢船差渡候外、何そニ付而使者船等差渡候節茂、先例之通遣銀等之儀可被得御差図候。尤、商売之儀者準右、堅禁止可被申付候。
　右進貢・接貢料之儀者、従　公儀被限量数、於唐之商売者大切之儀候処、若、緩之儀有之候而者、別而御難題罷成事候間、此旨得与被致承知、向後随分入念堅固可被申付候。乍此上、大形之儀有之候ハヽ、屹可及御沙汰候条可被得其意候。此儀為差立御用筋候故、各江直ニ申越事候。以上。
　　十一月十一日
　　　　　　　　　　　　　　堀四郎太夫
　　北谷王子
　　三司官

「五十八」
　去夏諏方（訪）瀬島之船頭長左衛門於那覇川出物米積入置候処、逢大風雨、濡米有之、在番奉行付状を以積上り候節、上納方之儀ニ付段々被仰渡趣有之候処、摂政・三司官被致承知、乍御請、願之旨有之、左之通被仰付候。琉球より仕上せ物積登候節、一之湊ニ而濡米有之候ハヽ、於御当地上納方之支無之様於琉球引替可差上候。船頭運賃米・自分米不相濡候ハヽ、其分ハ船頭より引替相納候様可申付候。勿論、船頭仕形不宜儀茂有之候歟、又ハ少濡ニ而不及引替船頭請合積登り、於御当地上納差支候節者、船頭請合之上者船頭上納可被仰付事候間、其趣付状いたし、船頭受書物相添可差登候。
　右濡米引替ニ付、隙取日和後罷成、滞船難成、俵（依）濡米之様子、直出船申付、於御当地及吟味、上納難成候ハヽ、琉仮屋より引替可致上納候。尤、滞船難成、直積登候節者、船頭江委細申含、其趣琉球仕上せ方より可致付状候。
　右之通被仰付候間、得其意、在番親方江相達、琉球江可被申越候。此旨御差図ニ而候。以上。
〈「雍正十三年乙卯」〉
　　卯九月十二日
　　　　　　　　　　　　　　市来次郎左衛門
　　琉仮屋守

「五十九」
　　覚
　鹿児島より御奉公ニ付本琉球江差越居候面々被相果候節者、何月幾日被相果候訳可被申出候。尤、家来・下人共罷上り候節ハ一番船より乗船可被申付候。若、支有之、一番船江乗付叵成候ハヽ、何之何月幾日一番船江乗船申付候処ニ、何様之支有之、何ノ月幾日跡船江乗船申付候段、委細之送状相付、当座江可被申出候。左候而、御賦方之差引相究事ニ候条、右之趣琉球江被申越置、相果候人有之候節ハ委細被申出候様ニ可被申越候。以上。
〈「雍正十三年乙卯」〉
　　卯閏三月廿二日
　　　　　　　　　　　　　〈高奉行〉
　　　　　　　　　　　　　　橋口権九郎
　　　　　　　　　　　　　　祢寝甚兵衛
　　　　　　　　　　　　　　土持平右衛門
　　琉仮屋守
　右之通被仰渡候間、此段御問合申上候間、其付届有之候様可被仰渡候。以上。
　　卯閏三月廿二日
　　　　　　　　　　　　　　内田仲左衛門
　　　　　　　　　　　　　　奥平親方
　　伊江親方様
　　美里親方様
　　具志頭親方様