1-12-18　国王尚徳の、冊封と先王への賜祭に謝して進貢する奏（一四六三、八、四）
琉球国中山王臣尚徳、謹んで奏す。謝恩の事の為にす。
天順七年（一四六三）七月十三日、欽差の正使吏科右給事中潘栄・副使行人司行人蔡哲、官・軍人等を率領し、海船一隻に坐駕して国に到るを欽承す。詔書・勅諭を開読するに、王并びに王妃に冠服・礼物等の件を頒賜し、臣尚徳を封じて王と為し、及び先父王尚泰久を賜祭す、とあり。此れを欽む。欽遵して俱に已に奉受するの外、所有の欽奉せる詔書・勅諭は、上年の封王の事例に照依して、番国に留鎮するの外、臣尚徳、深く聖朝の恩寵を荷くし、固より当に親躬ら闕に詣りて天恩に拝謝すべきも、奈んせん遠く海邦を守るに縁り、天を瞻みて稽首す。此の為に理として合に通行すべし。特に王舅王察都等を遣わし、表文一通を齎捧し、及び勝字等号海船二隻を管駕し、金結束金竜起花金靶洒金漆鞘金竜紋腰刀四把・鍍金銀竜結束鍍金銀靶洒金漆鞘金竜紋腰刀二把・鍍金銅結束靶螺鈿鞘腰刀一十把・鍍金銅結束紅漆鞘螺鈿靶衮刀一十把・鍍金銅結束螺鈿紅漆靶鞘衮刀一十把・鍍金銅結束紅漆靶鞘衮刀四十把・貼金馬鉄面一対・貼金馬鉄甲二付・金箔彩色屛風二扇・象牙三十六条、共に重さ五百斤・犀角三十個、共に重さ一十七斤・磨刀石二様、共に重さ一万斤・馬三十匹・硫黄四万斤を装載し、京に赴き謝恩し進収せしむ。備細に礼部に移咨し知会するを除くの外、謹んで具して奏聞す。
右、謹んで奏聞す
天順七年（一四六三）八月初四日　琉球国中山王臣尚徳
一号、長史梁賓を差わし、使者崇嘉山・魏古・闍班那、都通事蔡斉、存留通事梁応と同に、杜古麻沙里勝字号船に坐して謝恩せしむ
二号、使者読詩・鄔普仕古・尤那須を差わし、通事金鏘、存留通事李栄と同に、徳字号に坐して同行せしむ

注（1）詔書　〔〇一-一四〕。
（2）勅諭　〔〇一-一五〕。頒賜の目録は〔〇一-一六〕。
（3）王察都　『明実録』景泰二年（一四五一）正月乙卯・二月壬辰、天順五年二月庚寅の各条に入朝の記事がある。
（4）礼部に移咨　〔一七-一四〕。
（5）一号　これ以下の記述は琉球側の覚書きであろう。
（6）梁賓　久米村呉江梁氏（『家譜（二）』七五四頁）。
（7）闍班那　『明実録』正統十三年（一四四八）正月壬寅の条に入朝の記事がある。
（8）蔡斉　久米村蔡氏三世（儀間家）（『家譜（二）』二四九頁）。
（9）存留通事　進貢使に随行し中国に渡り、上京せず福州に滞在して業務に従事する通事。その多くは、滞在中に国用に役立つ学術・技芸を習得して帰国した。
（10）読詩　『明実録』成化四年（一四六八）十月甲辰の条に入朝の記事がある。
（11）金鏘　一四三二-八七年。久米村金氏（具志堅家）二世（『家譜（二）』五五頁）。
（12）李栄　『明実録』成化十三年三月壬申、十五年三月甲戌の各条に入朝の記事がある。