1-08-15　福建布政司より琉球国あて、冊封使を護送し謝恩した船の帰国を知らせる咨（一六三四、六、一一）
福建等処承宣布政使司、天使の回駕を護送する事の為にす。
案照するに、崇禎六年（一六三三）十二月初八日、琉球国中山王尚（豊）の咨を准く。王舅呉鶴齢・正議大夫蔡堅・都通事金応元等を差わし、夷梢を率領して表箋文を齎捧し、方物を装載して前来し、京に赴きて謝恩し、并びに封舟を護送し、及び貢期を復するを請わしむ、等の因あり。司に到れば此れを准く。随いで方物を将て盤験して明白ならしめ、夷衆は例に照らして宴待し安挿す。已経に官を差わして伴送し、方物は解進して京に赴かしむるの外、今、照らすに便ち各夷は風に趁りて帰国す。合に就ち咨覆すべし。此の為に理として合に備繇して貴国に移咨すべし。煩為わくは査照して施行せんことを。須らく咨に至るべき者なり。
右、琉球国に咨す
崇禎七年（一六三四）六月十一日

注（1）尚（豊）の咨　〔一九-二二〕。
（2）表箋文　表文は〔一三-〇九〕。