2022年11月12日（土）、歴代宝案編集委員の田名真之氏（沖縄県立博物館・美術館館長）を講師に、「宝案と家譜記録」と題して講演していただきました。
　田名氏は、歴代宝案の「符文」（渡航証明書）「執照」（乗船証明書）に記載された、琉球から中国へ派遣された使者について、その人物に関係する家譜や辞令書を用いて、家譜には宝案や辞令書を参考に記された箇所があること、また同時に宝案に記載のない内容も記されている、など事例を挙げながら説明しました。先生は、これら宝案では得られない人物情報は、訳注本を編集する際、「語注」として盛り込んだので是非参考にしてほしい、と校訂本にはない、訳注本ならではの特徴について話されました。
　参加者からは、「自分の名字の由来に興味がわいてきた」「家譜・辞令書・歴代宝案の関係がよく理解できた」「宝案用語の解説がくわしく、分かり易かった」などといった感想が寄せられました。

当日の資料はこちら　→　PDF①，PDF②

記念シンポジウムの詳細についてはこちらをご参照ください。　→　リンク

＊よろしければ本デジタルアーカイブへのアンケートにご協力ください。